Изображения страниц
PDF
EPUB

in the North Pacific Ocean. The Department of State further refers to the temporary arrangements outlined in the Record of Understandings.

If the enclosed Record of Understandings is acceptable to the Government of the Republic of Korea, the Department of State proposes that this note and the Embassy of the Republic of Korea's note in reply confirming the acceptance by the Government of the Republic of Korea of the temporary arrangements shall constitute an agreement between the two governments, which shall enter into force on the date of the Embassy of the Republic of Korea's note in reply and shall remain in force through June 30, 1992.

Enclosure:

Record of Understandings

Department of State,

Washington,"

The Embassy of the Republic of Korea has further the honor to accept on behalf of the Government of the Republic of Korea the temporary arrangements outlined in the Record of Understandings, and to agree that the Department of State's note and this note in reply shall constitute an agreement between the two Governments which will enter into force on the date of this note in reply and shall remain in force through June 30, 1992.

Enclosure: Record of Understandings*

*See page 3261 for Record of Understandings.

K.H. Chang

BILATERAL

LITHUANIA

FISHERIES

Agreement Between the Government of the United States of America and the Government of the Republic of Lithuania Concerning Fisheries off the Coasts of the United States, Washington, 1992

Done at Washington 12 November 1992

Not in force

Primary source citation: Copy of text provided by the
U.S. Department of State

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA CONCERNING FISHERIES OFF THE COASTS OF THE UNITED STATES

The Government of the United States of America and the Government of the Republic of Lithuania (hereafter referred to as "the United States" and "Lithuania", respectively, or "the Parties"),

Considering their common concern for the rational management, conservation and achievement of optimum yield of fish stocks off the coasts of the United States;

Recognizing that the United States has established by Presidential Proclamation of March 10, 1983 an exclusive economic zone within 200 nautical miles of its coasts within which the United States has sovereign rights to explore, exploit, conserve and manage all fish and that the United States also has such rights over the living resources of the continental shelf appertaining to the United States and anadromous species of fish of United States origin; and

Desirous of establishing reasonable terms and conditions pertaining to fisheries of mutual concern over which the United States has sovereign rights to explore, exploit, conserve and manage;

Have agreed as follows:

ARTICLE I

The purpose of this Agreement is to promote effective conservation, rational management and the achievement of optimum yield in the fisheries of mutual interest off the coasts of the United States, to facilitate the rapid and full

« ПредыдущаяПродолжить »