 | Daniel Defoe - 1834 - Страниц: 260
...when I was very much surprised by seeing no less than five canoes all on shore together, on my side the island, and the savages that belonged to them all landed, and out of my sight. Such a number of them disconcerted my measures ; for, seeing so many boats, each of which would contain... | |
 | Daniel Defoe - 1849 - Страниц: 206
...musing how I should attain my end, when I was very much surprised by seeing no less than five canoes all on shore together, on my side of the island, and...belonged to them all landed; and out of my sight. Such a number of them disconcerted my measures ; for, seeing so many boats, each of which would contain... | |
 | Daniel Defoe - 1858 - Страниц: 508
...to put them into execution), I was surprised one morning early with seeing no less than five canoes all on shore together on my side of the island, and the people who belonged to them all landed, and out of my sight. The number of them broke all my measures... | |
 | Daniel Defoe - 1859 - Страниц: 266
...year and a half after this, I was surprised one morning early with seeing no less than five canoes all on shore together, on my side of the island, and the people who belonged to them all landed, and out of my sight. The number of them was quite beyond me... | |
 | Nelson Thomas and sons, ltd - 1862 - Страниц: 232
...again. CBUSOE SAVES FRIDAY. I was surprised one morning early with seeing no less than five canoes all on shore together, on my side of the island, and the people who belonged to them all landed, and out of my sight. Seeing so man}', and knowing that they... | |
 | Edward Thomas Stevens - 1863 - Страниц: 234
...ex-pe-di'-tion, haste, speed I was surprised, one morning early, with seeing no less than five canoes all on shore together, on my side of the island, and the people who belonged to them all landed, and out of my sight. Seeing so many, and knowing that they... | |
 | Richard Edwards - 1867 - Страниц: 374
...FRIDAY. DANIEL DEFOE. 1 . I was surprised, one morning early, with seeing no less than five canoes all on shore together on my side of the Island, and the people who belonged to them all landed, and out of my sight. The number of them broke all my measures... | |
 | Richard Edwards - 1867 - Страниц: 386
...FRIDAY. ^DANIEL DEFOE. 1. I was surprised, one morning early, with seeing no less than five canoes all on shore together on my side of the Island, and the people who belonged to them all landed, and out of my sight . The number of them broke all my measures... | |
 | Franklin Thomas Baker, Ashley Horace Thorndike - 1917 - Страниц: 426
...habitation had not been discovered. I was surprised one morning early to see no less than five canoes, 5 all on shore together on my side of the island, and the people who belonged to them all landed, and out of my sight. The number of them broke all my plans;... | |
 | Franklin Thomas Baker, Ashley Horace Thorndike - 1919 - Страниц: 424
...habitation had not been discovered. I was surprised one morning early to see no less than five canoes, 5 all on shore together on my side of the island, and the people who belonged to them all landed, and out of my sight. The number of them broke all my plans;... | |
| |
The number of them broke all my measures; for seeing so many and knowing that they always came four, or six, or sometimes more, in a boat, I could not tell what to think of it, or how to take my measures, to attack twenty or thirty men singlehanded... 
