 | William Shakespeare - 1788 - Страниц: 522
...Thi» same scull, sir, was Yorick's scull, the king's jester.v Ham. This? Clown. E'en that. . ; Ham. Alas, poor Yorick! — I knew him, Horatio; a fellow...borne me on his back a thousand times ; and now, how abhorr'd in my imagination it is ! my gorge rises at it. Here hung those lips, that I have kiss'd I... | |
 | 1795 - Страниц: 432
...Clown. This same skull, sir, was sir Yorick's skull, the king's jester. Hamlet. Alas, poor Yorick!—I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most...borne me on his back a thousand times; and now, how abhorr'd in my imagination it is! my gorge rises aj: it. Here hung those lips, that I have kiss'd I... | |
 | 1803 - Страниц: 420
...jester, falls into very pleasing reflections, and cries out to his companion, 1 See N° 358, and 370. ' Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio : a fellow...it. Here hung those lips that I have kissed I know nst how oft. Where be your gibes now, your gambols, your songs, your flashes of merriment that were... | |
 | 1803 - Страниц: 376
...head of the king's jester, falls into very pleasing reflections, and cries out to his companion, ' Alas, poor Yorick ! I knew him, Horatio, a fellow...thousand times: and now how abhorred in my imagination is it ! my gorge rises at it. Here hung those lips that I have kissed I know not how oft. Where be... | |
 | William Shakespeare - 1804 - Страниц: 642
...scull, sir, was Yorick's scull, the king's jester. Ham. This? [Takes the scull. 1 Clo. E'en that. Ham. Alas, poor Yorick ! — I knew him, Horatio; a fellow...borne me on his back a thousand times; and now, how abhorr'd in my imagination it is ! my gorge rises at it. Here hung those lips, that I have kiss'd I... | |
 | William Shakespeare - 1806 - Страниц: 420
...scull, sir, was Yorick's scull, the king's jester. Ham. This ? [Takes the scull. I Clo. E'en that. Ham. Alas, poor Yorick! — I knew him, Horatio; a fellow...borne me on his back a thousand times ; and now, how abhorr'd in my imagination it is ! my gorge risei at it. Here hung those lips, that I have kiss'd I... | |
 | William Shakespeare - 1807 - Страниц: 374
...scull, sir, was Yorick's scull, the king's jester. Ham. This ? [Takes the scull. 1 Clo. E'en that. Ham. Alas, poor Yorick ! — I knew him, Horatio ; a fellow...rises at it. Here hung those lips, that I have kissed 1 know not how oft. Where be your gibes now ? your gambols ? your songs ? your flashes of merriment,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - Страниц: 584
...jest, of most excelled fancy : he hath borne me on his back a thousanc times; and now, how abhorr'd g on us, should do your age some ir.iscliief. Brit. Do so; — and let no man abi kiss'd I know not how oft. Where 5 be your gibes now ? your gambols ? your sougs 40 43 Ho- 50 ,-our... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - Страниц: 418
...scull, sir, was Yorick's scull, the king's jester. Ham. This? [Taking the Scull. Graved. E'en that. Ham. Alas, poor Yorick ! — I knew him, Horatio ; a fellow...fancy : he hath borne me on his back a thousand times: here hung those lips, that I have kiss'd I know not how oft; and now, how abhorr'd in my imagination... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - Страниц: 416
...was Yorick's scull, the king's jester. . Ham. This? [Taking ?ie Scull. • Graved. E'en that. Ham. Alas, poor Yorick ! — I knew him, Horatio ; a fellow...fancy : he hath borne me on his back a thousand times: here hung those lips, that I have kiss'd I know not how oft ; and now, how abhorr'd in my imagination... | |
| |
Alas, poor Yorick! — I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy: he hath borne me on his back a thousand times; and now how abhorred in my imagination it is! my gorge rises at it. Here hung those lips that I have kissed... 
