 Erigeron a nostris vocatur senecio. hanc si ferro circumscriptam effodiat aliquis tangatque ea dentem et alternis ter despuat ac reponat in eundem locum ita ut vivat herba, aiunt dentem eum postea non doliturum.  Harvard Studies in Classical Philology - Page 30by Harvard University - 1897Full view - About this book
 | 1830 - 384 pages
...fi.iga nascuntur, colluetur ex aqua marina , deinde ad tertias decoquiCVI. Erigeron a nostris vocatur senecio'. Hanc si ferro ' circumscriptam effodiat...ea dentem , et alternis ter despuat , ac reponat in eumdern locum , ita ut vivat herba , aiunt dentem eurn postea non doliturum. Herba* est trixaginis... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1830 - 910 pages
...NJribus infusus is succus dolorem dentium leuit, si iu uarein dolcut: CVI. Erigeron a nostris vocatur senecio ". Hanc si ferro circumscriptam effodiat aliquis...ea dentem , et alternis ter despuat , ac reponat in eumdem locum , ita ut vivat herba , aiunt dentem eum postea non doliturum. Herba3 est trixaginis specie... | |
 | Pliny (the Elder) - 1832 - 846 pages
...infuso. Erigeron, sive pappos , sive acanthis, quae senecio, \ ni. CVI. Erigeron a nostris vocatur senecio. Hanc si ferro circumscriptam effodiat aliquis...ea dentem , et alternis ter despuat, ac reponat in eumdem locum, ita ut vivat herba , aiunt dentem cum postea non doliturum. Herba est trixaginis specie... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1832 - 458 pages
..., infuso. Erigeron, sive pappos , sive acanthis, quae senecio, vin. CVI. Erigeron a nostris vocatur senecio. Hanc si ferro circumscriptam effodiat aliquis...ea dentem , et alternis ter despuat, ac reponat in eumdem locum, ita ut vivat herba , aiunt dentem eum postea non doliturum. Herba est trixaginis specie... | |
 | Jacob Grimm - 1854 - 650 pages
...gegrabne wurzel nach gemachtem gebrauch wieder eingegraben, damit sie leben bleibe: hanc (senecionem) si ferro circumscriptam effodiat aliquis tangatque...alternis ter despuat, ac reponat in eundem locum ita ut vivat herba, ajunt dentem eum postea non doliturum. 25, 13. Es galt zu verhüten , dafs kaltes eisen... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1855 - 490 pages
...nare quam doleat infuso. 106. Erigeron a nostris vocatur senecio; hanc si ferro cir- 167 cumscriptam effodiat aliquis tangatque ea dentem et alternis ter despuat ac reponat in eundem locum ita ut vivat herba, aiunt dentem eum postea non doliturum. Herba est trixaginis specie et mollitia, cauliculis... | |
 | Jacob Grimm - 1864 - 900 pages
...facilius plantata consurgat. [haue (senecionem) si ferro circumscriptam effodiat aliquis taugatque ea dentem et alternis ter despuat ac reponat in eundem locum, ita ut vivat herba, ajunt dentem eum postea non doliturum. Plin. 25. 13, 106.] 13) cap. 8 p. 63. acriore collyrio... | |
 | Jacob Grimm - 1864 - 902 pages
...autem dari operam ut non nimis herba constringatur, quo facilius plautata consurgat. [hanc (senecionem) si ferro circumscriptam effodiat aliquis tangatque...alternis ter despuat ac reponat in eundem locum, ita ut vivat herba, ajunt dentem eum postea non doliturum. Plin. 25.. 13, 106.] 13) cap. 8 p. 63. acriore... | |
 | Jacob Grimm - 1877 - 564 pages
...gegrabne wurzel nach gemachtem gebrauch wieder eingegraben, damit sie leben bleibe: hanc (senecionem) si ferro circumscriptam effodiat aliquis tangatque ea dentem et alternis ter despuat, ac reponat in etindem locum ita ut vivat ЪегЪа, ajunt dentem eum postea non doliturum. 25, 13. Es galt zu verhüten,... | |
 | Angelo De Gubernatis - 1882 - 390 pages
...l'appelle aussi carciofo « artichaut »). — Pline (XXV), à propos de \erigeron, écrit ce qui suit : « Hanc si ferro circumscriptam effodiat aliquis, tangatque ea dentem et alternis ter despuat, ac reponat in eumdem locum, ita ut vivat herba, aiunt dentem eum postea non doliturum. » A Mesagne, dans la Terra... | |
| |
