| Pliny (the Younger.), William Melmoth - 1747 - Страниц: 344
...themfelves, is of all other virtues the moft becoming. ' The higheft of all characters, in myeftimation, is his, who is as ready to pardon the errors of mankind, as if he were every day guilty of fome himfelf ; and at the fame time as cautious of committing a fault, as if he never forgave one.... | |
| Lindley Murray - 1799 - Страниц: 408
...clemency themfelves, is of all virtues the moft becoming. The higheft of all characters, in my eftimation, is his, who is as ready to pardon the errors of mankind, as if he were every day guilty of fome himfelf; and, at the fame time, as cautious of committing a fault, as if he never forgave one.... | |
| Pliny (the Younger.) - 1807 - Страниц: 390
...have the least occasion for clemency themselves, is, of all virtues, the most becoming. The highest of characters, in my estimation, is his, who is as ready to pardon the moral errors of mankind, as if he were every day guilty of some himself; and at the same time as cautious... | |
| Lindley Murray - 1810 - Страниц: 262
...in persons who have the least occasion for clemency themselves, is of all virtues the most becoming. The highest of all characters, in my estimation, is...of committing a fault, as if he never forgave one. It is a rule then which we should upon all occasions, both private, and public, must religiously observe... | |
| Lindley Murray - 1811 - Страниц: 286
...themfelves, is of all virtues the moft becoming. • The higheft of all characters, in my eftimation, is his, who is as ready to pardon the errors of mankind, as if he were every day guilty of fome himfelf ; and, at the fame time, as cautious of committing a fault, as if he never forgave one.... | |
| Lindley Murray - 1812 - Страниц: 378
...in persons who have the least occasion for clemency themselves, is of all virtues the most becoming. The highest of all characters, in my estimation, is...of committing a fault, as if he never forgave one. It is a rule then which we should, upon all occasions, both private and public, most religiously observe... | |
| Elegant epistles - 1812 - Страниц: 316
...grandfather to Calphurnia, Pliny*t wife. selves, is, of all virtues, the most becoming. The highest of characters, in my estimation, is his who is as ready to pardon the moral errors of mankind, as if he were every day guilty of some himself; and at the same time as cautious... | |
| Lindley Murray - 1815 - Страниц: 276
...in persons who have the least occasion Tor clemency themselves, is of all virtues the most becoming. The highest of all characters, in my estimation, is...errors of mankind, as if he were every day guilty of §ome himself; and, at the $ame time, as cautious of committing a fault, as if he never forgffVe oat.... | |
| Lindley Murray - 1815 - Страниц: 262
...clemency themfelves, is of all virtues the moft becoming. The higheft of all characters, in my eftimation, is his, who is as ready to pardon the errors of mankind, as if he were every day guilty of fome himfelf; and, at the fame time, as cautious of committing a fault, as if he never forgave one.... | |
| Lindley Murray - 1817 - Страниц: 290
...peiïoiis who have the least occasion for clemrnc) thems> Ivés, is of all virtues the most becoming. I he highest of all characters, in my estimation, is his, who is as ready to pardon the error« of mankind, as if he were every dav guilty <ff some liiinsi If; and at the same time as cautious... | |
| |