 | 1841 - 782 pages
...obey thy command ; and when thou requirest me at any time, on land or on the sea, rub the seal-ring, and thou wilt find me with thee. But beware of rubbing it twice successively ; for thou wouldst burn me with the fire of the names [engraved thereon], and lose me,... | |
 | 1841 - 794 pages
...obey thy command ; and when thou requirest me at any time, on land or on the sea, rub the seal-ring, and thou wilt find me with thee. But beware of rubbing it twice successively ; for thou wouldst burn me with the fire of the names [engraved thereon], and lose me,... | |
 | Edward William Lane - 1847 - 594 pages
...obey thy command ; and when thou requires! me at any time, on land or on the sea, rub the seal-ring, and thou wilt find me with thee. But beware of rubbing it twice successively ; for thou wouldst burn me with the fire of the names [engraved thereon], and lose me,... | |
 | 1848 - 600 pages
...obey thy command; and when thou requirest me at any time, on land or on the sea, rub the seal-ring, and thou wilt find me with thee. But beware of rubbing it twice successively; for thou wouklst burn me with the fire of the names [engraved thereon], and lose me,... | |
 | 1848 - 604 pages
...obey thy command ; and when thou requirest me at any time, on land or on the sea, rub the seal-ring, and thou wilt find me with thee. But beware of rubbing it twice successively; for thou wouldst burn me with the fire of the names [engraved thereon], and lose me,... | |
 | Edward Stanley Poole - 1859 - 726 pages
...obey thy command ; and when thou requires! me at any time, on land or on the sea, rub the seal-ring, and thou wilt find me with thee. But beware of rubbing it twice successively ; for thou wouldst burn me with the fire of the names [engraved thereon], and lose me,... | |
 | Edward Stanley Poole - 1865 - 718 pages
...obey thy command ; and when thou requirest me at any time, on land or on the sea, rub the seal-ring, and thou wilt find me with thee. But beware of rubbing it twice successively ; for thou wouldst burn me with the fire of the names [engraved thereon], and lose me,... | |
 | Leonard C. Smithers - 1894 - 450 pages
...obey thy bidding ; and if thou have need of me at any time, by land or by sea, rub the signet-ring and thou wilt find me with thee. But beware of rubbing...consume me with the fire of the names graven thereon ; and thus wouldst thou lose me and afterwards regret me. Now I have acquainted thee with my case and... | |
 | 1901 - 450 pages
...gainsay him who possesseth it Now, behold, hou hast gotten possession of it and I am become thy 211 servant ; so ask. what thou wilt, for I hearken to...' What is thy name ? ' asked Marouf, and the genie OCfCCXCbi. answered, ' Aboussaadat' ' O Aboussaadat,' said Marouf, ' what is this place and who enchanted... | |
| |
I am spelled to this seal-ring and may not thwart whoso holdeth it. Lo! thou hast gotten hold of it and I am become thy slave; so ask what thou wilt, for I hearken to thy word and obey thy bidding; and if thou have need of 'me at any time, by land or... 