Winter winds blew loud and cauld at our parting, It was na the blast brought the tear in my e'e: Welcome now simmer, and welcome my Willie, The simmer to nature-my Willie to me. Rest, ye wild storms, in the cave of your slumbers, How your dread howling a lover alarms! Wauken, ye breezes, row gently, ye billows, And waft my dear laddie ance mair to my arms. But Oh! if he's faithless, and minds na his Nannie, Flow still between us, thou wide-roaring main; May I never see it, may I never trow it, But, dying, believe that my Willie's my ain! The old "Here awa' Willie," which inspired this song, has some merit, and is well known. The versions of Burns's song are numerous; and lyric poets may obtain instruction in the art of song-writing by reading the correspondence between the poet and the musician. To induce the song to echo the music with greater nicety, the poetry submitted to a kind of musical martyrdomsense was prevailed against by sound. I have restored the reading of the first rough sketch of the song in the second verse: the expression is more natural and touching. THE BIRKS OF ABERFELDY. Now simmer blinks on flowery braes, Bonny lassie, will ye go, Bonny lassie, will ye go To the birks of Aberfeldy ? The little birdies blithely sing, While o'er their heads the hazels hing; Or lightly flit on wanton wing In the birks of Aberfeldy. The braes ascend like lofty wa's, The hoary cliffs are crown'd wi' flowers, White o'er the linns the burnie pours, And rising, weets wi' misty showers The birks of Aberfeldy. Let fortune's gifts at random flee, They ne'er shall draw a wish frae me, In the birks of Aberfeldy. The old song of the Birks of Abergeldie was well known, and still merits notice. The song of Burns was conceived while he stood beside the Falls of Aberfeldy, in Perthshire, during his highland tour. He seldom adhered so closely to the spirit of the old words which he sought to imitate. His own original fancy, and happy turn of thought, carried him away from the paths of others. FAREWELL, THOU FAIR DAY. Farewell, thou fair day, thou green earth, and ye skies, Farewell, loves and friendships, ye dear tender ties! Thou grim king of terrors, thou life's gloomy foe, Go, teach them to tremble, fell tyrant! but know, Thou strikʼst the dull peasant, he sinks in the dark, Thou strik'st the young hero-a glorious mark! In the field of proud honour, our swords in our hands, While Victory shines on life's last ebbing sands, Burns wrote this heroic song at the first out-burst of the French revolutionary war, and so well was he satisfied with what he had done, that he was desirous of having it set to music, and printed separately. The poet imagines a field of battle, the sun setting, the victory won, and the victorious and the wounded and the dying, chanting the song of death. The song, noble and heartrousing as it is, has some lines of common sentiment and cumbrous expression. SAIR I RUE THE WITLESS WISH. O sair I rue the witless wish That gar'd me gang wi' you at e'en, And sair I rue the birken bush That screen'd us with its leaves sae green. And tho' ye vow'd ye wad be mine, The tear o' grief ay dims my e'e, For, O! I'm fear'd that I may tyne The love that ye hae promised me! While ithers seek their e'ening sports, When a' my nights were spent wi' glee; Dear lassie, keep thy heart aboon, I've coft a bonnie silken gown, To be a bridal gift for thee. And sooner shall the hills fa' down,' And mountain-high shall stand the sea, Ere I'd accept a gowden crown To change that love I bear for thee. |