Изображения страниц
PDF
EPUB

in which such certification of grade shall be shown, and may require that a copy of such warehouse ticket, tag, or label shall be furnished to the Secretary.

SEC. 9. That the Secretary is authorized to collect, publish, and distribute, by telegraph, mail, or otherwise without cost to the grower, timely information on the market supply and demand, location, disposition, quality, condition. and market prices for tobacco.

SEC. 10. It shall be unlawful

(a) For any person to use the words "United States", "Government", or "Federal", or any abbreviation thereof, in, or in connection with, any statement relating to the grade of tobacco when such grade is not, in fact, one of the grades for tobacco according to the standards of the United States.

(b) For any person falsely to make, issue, alter, forge, or counterfeit, or aid, cause, procure, or assist in or be a party to the false making, issuing, altering, forging, or counterfeiting of any certificate, stamp, tag. seal, label, or other writing purporting to be issued or authorized under this Act.

(c) For any person, not an authorized inspector under this Act, to issue a certificate or report stating the type, grade, size, or condition of any lot of tobacco to be in accordance with the standards of the United States therefor which is of such color, size, arrangement, or wording as to be mistaken for a certificate issued under this Act, unless such certificate states in prominent letters in its heading that it is not issued under authority of the United States.

(d) For any person employed, designated, or licensed by the Secretary as an inspector, sampler, or weigher of tobacco under this Act knowingly to inspect, sample, or weigh improperly, or to issue, any false certificate under this Act, or to accept money or other consideration, directly or indirectly, for any neglect or improper performance of duty as an inspector, sampler or weigher.

(e) For any person improperly to influence or to attempt improperly to influence or forcibly to assault. resist, impede, or interfere with any inspector, sampler, weigher, or other person employed, designated, or licensed by the Secretary in the execution of his duties under this Act: Provided, however, That nothing herein shall operate to prevent the owner of tobacco from appealing or protesting, in accordance with regulations of the Secretary, the grade certified for his tobacco.

(f) For any person falsely to represent or otherwise indicate that he is authorized by the Secretary to inspect, sample, or weigh tobacco. under this Act.

(g) For any person to substitute, or attempt to substitute, following inspection or sampling or weighing under this Act, other tobacco for tobacco actually inspected or sampled or weighed, or in the case of tobacco inspected in auction warehouses for any person not so authorized by the Secretary to remove any certificate of grade from any lot of tobacco prior to the sale of such lot.

(h) For any person falsely to represent that tobacco has been inspected, sampled, or weighed under this Act; or knowingly to have made any false representation concerning tobacco inspected under this Act; or knowing that tobacco is to be offered for inspection or sampling under this Act to load, pack, or arrange such tobacco in

such manner as knowingly to conceal foreign matter or tobacco of inferior grade, quality, or condition; or for any person knowing that tobacco has been so loaded, packed, or arranged, to offer it for inspection or sampling without disclosing such knowledge to the inspector or sampler before inspection or sampling.

(i) For any person willfully to alter an official sample of tcbacco by removing or plucking leaves or otherwise, or for any person knowing that an official sample of tobacco has been so altered, thereafter to represent such sample as an official sample.

SEC. 11. The Secretary is authorized to publish the facts regarding any violation of this Act.

SEC. 12. That any person violating any provision of sections 5 and 10 of this Act shall be guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined not more than $1,000, or imprisoned not more than one year, or both.

SEC. 13. In construing and enforcing the provisions of this Act; the act; omission, or failure of any agent, officer, or other person acting for or employed by an association, partnership, corporation, or firm, within the scope of his employment or office, shall be deemed to be the act, omission, or failure of the association, partnership, corporation, or firm, as well as that of the person.

SEC. 14. That the Secretary is authorized to make such rules and regulations and hold such hearings as he may deem necessary to effectuate the purposes of this Act and may cooperate with any other Department or agency of the Government; any State, Territory, district, or possession, or department, agency, or political subdivision thereof; purchasing and consuming organizations. boards of trade, chambers of commerce, or other associations of business men or trade organizations; or any person, whether operating in one or more jurisdictions in carrying on the work herein authorized; and he shall have the power to appoint, suspend, remove, and fix the compensation of all officers, employees, and licensees not in conflict with existing law, except that inspectors and supervisors employed hereunder on a seasonal basis and working for periods of six months or less during any twelve-month period may be appointed without reference to the provisions of the Classification Act of 1923, as amended. The Secretary is authorized to make such expenditures for rent outside of the District of Columbia, printing, binding, telegrams, telephones, books of reference, publications, furniture, stationery, office and laboratory equipment, travel, tobacco for use in preparing and demonstrating standards, and other supplies and expenses, including reporting services, as shall be necessary to the administration of this Act in the District of Columbia and elsewhere. and as may be appropriated for by Congress; and there is hereby authorized to be appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, such sums as may be necessary for administering this Act.

SEC. 15. That in carrying on the work herein authorized, the Secretary, or any officer or employee designated by him for such purpose, shall have power to hold hearings, administer oaths, sign and issue subpenas, examine witnesses, and require the production of books, records, accounts, memoranda, and papers. Upon refusal by any person to appear, testify, or produce books, records, accounts,

memoranda, and papers in response to a subpena, the proper United States district court shall have power to compel obedience thereto. SEC. 16. That if any provision of this Act or the application thereof to any person or circumstance is held invalid, the validity of the remainder of the Act and of the application of such provision to other persons and circumstances shall not be affected thereby.

SEC. 17. That any duties devolving upon the Secretary of Agriculture by virtue of the provisions of this Act may with like force and effect be executed by such officer or officers, agent or agents, of the Department of Agriculture as the Secretary may designate for the purpose.

SEC. 18. That this Act may be cited as "The Tobacco Inspection Act."

Approved, August 23, 1935.

[S. 2215]

AN ACT

To amend the Act entitled "An Act to provide for the collection and publication of statistics of tobacco by the Department of Agriculture", approved January 14, 1929, as amended.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 1 of the Act entitled "An Act to provide for the collection and publication of statistics of tobacco by the Department of Agriculture", approved January 14, 1929, as amended, is hereby further amended to read as follows:

"That the Secretary of Agriculture be, and he is hereby, authorized and directed to collect and publish statistics of the quantity of leaf tobacco in all forms in the United States and Puerto Rico, owned by or in the possession of dealers, manufacturers, quasi-manufacturers, growers' cooperative associations, warehousemen, brokers, holders, or owners, other than the original growers of tobacco. The statistics shall show the quantity of tobacco in such detail as to types, groups of grades, and such other subdivisions as to quality, color, and/or grade for particular types, as the Secretary of Agriculture shall deem to be practical and necessary for the purposes of this Act, shall be summarized as of January 1, April 1, July 1, and October 1 of each year, and an annual report on tobacco statistics shall be issued: Provided, That the Secretary of Agriculture shall not be required to collect statistics of leaf tobacco from any manufacturer of tobacco who, in the first three quarters of the preceding calendar year, according to the returns of the Commissioner of Internal Revenue or the record of the Treasurer of Puerto Rico, manufactured less than thirty-five thousand pounds of tobacco, or from any manufacturer of cigars who, during the first three quarters of the preceding calendar year, manufactured less than one hundred and eighty-five thousand cigars, or from any manufacturer of cigarettes who, during the first three quarters of the preceding year, manufactured less than seven hundred and fifty thousand cigarettes: And provided further, That the Secretary of Agriculture may omit the collection of statistics from any dealer, manufacturer, growers' cooperative association, warehouseman, broker, holder, or owner who does not own and/or have in stock, in the aggregate, fifty thousand pounds or more of leaf tobacco on the date as of which the reports are made. For the purposes of this Act, any tobacco which has deteriorated on account of age or other causes to the extent that it is not merchantable or is unsuitable for use in manufacturing tobacco products shall be classified with other nondescript tobacco and reported in the 'N' group of the type to which it belongs."

SEC. 2. Section 2 of the said Act of January 14, 1929, as amended, is hereby amended to read as follows:

"SEC. 2. The Secretary of Agriculture shall establish standards for the classification of leaf tobacco, and he is authorized to demon

strate such standards, to prepare and distribute samples thereof, and to make reasonable charges therefor. He shall specify the types, groups of grades, qualities, colors, and/or grades, which shall be included in the returns required by this Act. The Secretary of Agriculture shall prepare appropriate blanks upon which the returns shall be made, shall, upon request, furnish copies to persons who are required by this Act to make returns, and such returns shall show the types, groups of grades, qualities, colors, and/or grades and such other information as the Secretary may require."

SEC. 3. Section 5 of the said Act of January 14, 1929, as amended, is hereby amended to read as follows:

"SEC. 5. The Secretary of Agriculture shall have access to the tobacco records of the Commissioner of Internal Revenue and of the ́several collectors of internal revenue for the purpose of obtaining lists of the persons subject to this Act and for the purpose of aiding the collection of the information herein required, and the Commissioner of Internal Revenue and the several collectors of internal revenue shall cooperate with the Secretary of Agriculture in effectuating the provisions of this Act."

SEC. 4. If any provision of this Act, or the application of such provision to any person or circumstances, is held invalid, the remainder of the Act and the application of such provisions to persons or circumstances other than those as to which it is held invalid, shall not be affected thereby.

Approved, August 27, 1935.

« ПредыдущаяПродолжить »