Изображения страниц
PDF
EPUB

78 STAT. 706.

Federal and State agencies, oooperation.

State agency,

Records.

ADMINISTRATION

SEC. 10. (a) All practicable efforts shall be made in the administration of the food stamp program to insure that participants use their increased food purchasing power to obtain those staple foods most needed in their diets, and particularly to encourage the continued use of those in abundant or surplus supply so as not to reduce the total consumption of surplus commodities which have been made available through direct distribution. In addition to such steps as may be taken administratively, the voluntary cooperation of existing Federal, State, local, or private agencies which carry out informational and educational programs for consumers shall be enlisted.

(b) The State agency of each participating State shall assume responsibility. responsibility for the certification of applicant households and for the issuance of coupons: Provided, That the State agency may, subject to State law, delegate its responsibility in connection with the issuance of coupons to another agency of the State government. There shall be kept such records as may be necessary to ascertain whether the program is being conducted in compliance with the provisions of this Act and the regulations issued pursuant to this Act. Such records shall be available for inspection and audit at any reasonable time and shall be preserved for such period of time, not in excess of three years, as may be specified in the regulations.

Discrimination, prohibition.

Welfare grants.

State plan of

mission.

(c) In the certification of applicant households for the food stamp program there shall be no discrimination against any household by reason of race, religious creed, national origin, or political beliefs.

(d) Participating States or participating political subdivisions thereof shall not decrease welfare grants or other similar aid extended to any person or persons as a consequence of such person's or persons' participation in benefits made available under the provisions of this Act or the regulations issued pursuant to this Act.

(e) The State agency of each State desiring to participate in the operation, sub food stamp program shall submit for approval a plan of operation specifying the manner in which such program will be conducted within the State, the political subdivisions within the State in which the State desires to conduct the program, and the effective dates of participation by each such political subdivision. In addition, such plan of operation shall provide, among such other provisions as may by regulation be required, the following: (1) the specific standards to be used in determining the eligibility of applicant households; (2) that the State agency shall undertake the certification of applicant households in accordance with the general procedures and personnel standards used by them in the certification of applicants for benefits under the federally aided public assistance programs; (3) safeguards which restrict the use or disclosure of information obtained from applicant households to persons directly connected with the administration or enforcement of the provisions of this Act or the regulations issued pursuant to this Act; and (4) for the submission of such reports and other information as may from time to time be required. In approving the participation of the subdivisions requested by each State in its plan of operation, the Secretary shall provide for an equitable and orderly expansion among the several States in accordance with their relative need and readiness to meet their requested effective dates of participation.

Compliance.

(f) If the Secretary determines that in the administration of the program there is a failure by a State agency to comply substantially with the provisions of this Act, or with the regulations issued pursuant to this Act, or with the State plan of operation, he shall inform such State agency of such failure and shall allow the State agency a

78 STAT. 707.

reasonable period of time for the correction of such failure. Upon the expiration of such period, the Secretary shall direct that there be no further issuance of coupons in the political subdivisions where such failure has occurred until such time as satisfactory corrective action has been taken.

(g) If the Secretary determines that there has been gross negli- Negligence or gence or fraud on the part of the State agency in the certification of fraud. applicant households, the State shall upon request of the Secretary deposit into the separate account authorized by section 7 of this Act, a sum equal to the amount by which the value of any coupons issued as a result of such negligence or fraud exceeds the amount that was charged for such coupons under section 7(b) of this Act.

DISQUALIFICATION OF RETAIL FOOD STORES AND WHOLESALE FOOD
CONCERNS

SEC. 11. Any approved retail food store or wholesale food concern may be disqualified from further participation in the food stamp program on a finding, made as specified in the regulations, that such store or concern has violated any of the provisions of this Act, or of the regulations issued pursuant to this Act. Such disqualification shall be for such period of time as may be determined in accordance with regulations issued pursuant to this Act. The action of disqualification shall be subject to review as provided in section 13 of this Act.

DETERMINATION AND DISPOSITION OF CLAIMS

SEC. 12. The Secretary shall have the power to determine the amount of and settle and adjust any claim and to compromise or deny all or part of any such claim or claims arising under the provisions of this Act or the regulations issued pursuant to this Act.

ADMINISTRATIVE AND JUDICIAL REVIEW

SEC. 13. Whenever

(a) an application of a retail food store or wholesale food concern to participate in the food stamp program is denied, (b) a retail food store or a wholesale food concern is disqualified under the provisions of section 11 of this Act, or

(c) all or part of any claim of a retail food store or wholesale food concern is denied under the provisions of section 12 of this Act, notice of such administrative action shall be issued to the retail food store or wholesale food concern involved. Such notice shall be delivered by certified mail or personal service. If such store or concern is aggrieved by such action, it may, in accordance with regulations promulgated under this Act, within ten days of the date of delivery of such notice, file a written request for an opportunity to submit information in support of its position to such person or persons as the regulations may designate. If such a request is not made or if such store or concern fails to submit information in support of its position after filing a request, the administrative determination shall be final. If such a request is made by such store or concern, such information as may be submitted by the store or concern, as well as such other information as may be available, shall be reviewed by the person or persons designated, who shall, subject to the right of judicial review hereinafter provided, make a determination which shall be final and which shall take effect fifteen days after the date of the delivery or service of such final notice of determination. If the store or concern feels aggrieved by such final

78 STAT. 708.

Fines or impris onment.

62 Stat. 685.

Costs.

determination he may obtain judicial review thereof by filing a complaint against the United States in the United States district court for the district in which he resides or is engaged in business, or in any court of record of the State having competent jurisdiction, within thirty days after the date of delivery or service of the final notice of determination upon him, requesting the court to set aside such determination. The copy of the summons and complaint required to be delivered to the official or agency whose order is being attacked shall be sent to the Secretary or such person or persons as he may designate to receive service of process. The suit in the United States district court or State court shall be a trial de novo by the court in which the court shall determine the validity of the questioned administrative action in issue. If the court determines that such administrative action is invalid it shall enter such judgment or order as it determines is in accordance with the law and the evidence. During the pendency of such judicial review, or any appeal therefrom, the administrative action under review shall be and remain in full force and effect, unless an application to the court on not less than ten days' notice, and after hearing thereon and a showing of irreparable injury, the court temporarily stays such administrative action pending disposition of such trial or appeal.

VIOLATIONS AND ENFORCEMENT

SEC. 14. (a) Notwithstanding any other provisions of this Act, the Secretary may provide for the issuance or presentment for redemption of coupons to such person or persons, and at such times and in such manner, as he deems necessary or appropriate to protect the interests of the United States or to insure enforcement of the provisions of this Act or the regulations issued pursuant to this Act. (b) Whoever knowingly uses, transfers, acquires, or possesses coupons in any manner not authorized by this Act or the regulations issued pursuant to this Act shall, if such coupons are of the value of $100 or more, be guilty of a felony and shall, upon conviction thereof, be fined not more than $10,000 or imprisoned for not more than five years, or both, or, if such coupons are of a value of less than $100, shall be guilty of a misdemeanor and shall, upon conviction thereof, be fined not more than $5,000 or imprisoned for not more than one year, or both. (c) Whoever presents, or causes to be presented, coupons for payment or redemption of the value of $100 or more, knowing the same to have been received, transferred, or used in any manner in violation of the provisions of this Act or the regulations issued pursuant to this Act shall be guilty of a felony and shall, upon conviction thereof, be fined not more than $10,000 or imprisoned for not more than five years, or both, or, if such coupons are of a value of less than $100, shall be guilty of a misdemeanor and shall, upon conviction thereof, be fined not more than $5,000 or imprisoned for not more than one year, or both.

(d) Coupons issued pursuant to this Act shall be deemed to be obligations of the United States within the meaning of title 18, United States Code, section 8.

COOPERATION WITH STATE AGENCIES

SEC. 15. (a) Each State shall be responsible for financing, from funds available to the State or political subdivision thereof, the costs of carrying out the administrative responsibilities assigned to it under the provisions of this Act. Except as provided for in subsection (b) of this section, such costs shall include, but shall not be limited to, the

78 STAT. 709.

certification of households; the acceptance, storage, and protection of coupons after their delivery to receiving points within the States; and the issuance of such coupons to eligible households and the control and accounting therefor.

(b) The Secretary is authorized to cooperate with State agencies Certification in the certification of households which are not receiving any type of assistance. public assistance so as to insure the effective certification of such households in accordance with the eligibility standards approved under the provisions of section 10 of this Act. Such cooperation shall include Payments to payments to State agencies for part of the cost they incur in the certi- State agencies. fication of such households. The amount of such payment to any one State agency shall be 50 per centum of the sum of: (1) the direct salary costs (including the cost of such fringe benefits as are normally paid to its personnel by the State agency) of the personnel used to make such interviews and such postinterview field investigations as are necessary to certify the eligibility of such households, and of the immediate supervisor of such personnel, for such periods of time as they are employed in certifying the eligibility of such households; (2) travel and related costs incurred by such personnel in postinterview field investigations of such households; and (3) an amount not to exceed 25 per centum of the costs computed under (1) and (2) above.

APPROPRIATIONS

SEC. 16. (a) To carry out the provisions of this Act, there is hereby authorized to be appropriated not in excess of $75,000,000 for the fiscal year ending June 30, 1965; not in excess of $100,000,000 for the fiscal year ending June 30, 1966; and not in excess of $200,000,000 for the fiscal year ending June 30, 1967; and not in excess of such sum as may hereafter be authorized by Congress for any subsequent fiscal year. Such portion of any such appropriation as may be required to pay for the value of the coupon allotments issued to eligible households which is in excess of the charges paid by such households for such allotments shall be transferred to and made a part of the separate account created under section 7(d) of this Act.

(b) In any fiscal year, the Secretary shall limit the value of those Coupon value, coupons issued which is in excess of the value of coupons for which limitation. households are charged, to an amount which is not in excess of the portion of the appropriation for such fiscal year which is transferred to the separate account under the provisions of subsection (a) of this section. If in any fiscal year the Secretary finds that the requirements of participating States will exceed the limitation set forth herein, the Secretary shall direct State agencies to reduce the amount of such coupons to be issued to participating households to the extent necessary to comply with the provisions of this subsection.

(c) If the Secretary determines that any of the funds in the separate account created under section 7(d) of this Act are no longer required Ante, p. 705. to carry out the provisions of this Act, such portion of such funds shall be paid into the miscellaneous receipts of the Treasury.

55-000 0-71-45

78 STAT. 709.

(d) Amounts expended under the authority of this Act shall not be considered amounts expended for the purpose of carrying out the agricultural price-support program and appropriations for the purposes of this Act shall be considered, for the purpose of budget presentations, to relate to the functions of the Government concerned with welfare.

Approved August 31, 1964.

LEGISLATIVE HISTORY:

HOUSE REPORT No. 1228 (Comm. on Agriculture).
SENATE REPORT No. 1124 (Comm. on Agriculture & Forestry).
CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 110 (1964):

Apr. 7: Considered in House.

Apr. 8: Considered and passed House.

June 30

Considered and passed Senate, amended.

July 23: Objection raised in House to motion to concur

in Senate amendments.

Aug. 11: House concurred in Senate amendments.

« ПредыдущаяПродолжить »