par les liens puissants de l'amitié, de l'intérêt et du commerce. Tels sont les résultats que l'on obtiendroit de ces établissements: ils sont dignes de fixer l'attention des souverains de l'Europe, et méritent leur intervention, parce que, dans cette vaste contrée, toutes les pensées pourroient être fortement occupées, toutes les pertes réparées, les souvenirs pénibles effacés, et les passions haineuses éteintes. Ici se bornent mes observations sur l'Asie occidentale. Le temps couvre encore d'un voile impénétrable le sort des contrées sur lesquelles j'ai cherché à fixer l'attention publique. Quels que soient à leur égard les décrets de la Providence, on me saura gré peut-être de faire connoître avec quelques détails cette partie de l'Asie où le commerce et les colons ont été appelés par l'ukase du 8-20 octobre 1821, cette contrée où, dans les temps anciens et le moyen-âge, s'opéroit l'échange des produits de l'Europe contre ceux de l'Asie. E இ Ounia ᎧᎧᎧ Protchnie Okop Sinéquitenka Khod Chagoucha Biélometchesko Nevinié Missé Arckhouka Ste Pokoinote M.Medpiadskoie POIX ou Bol Madjari é-Lesse Tchernie-Lee Aleksandrov Prvotno Federovka Sabliat Aleksandria Obilnow Bourgonne Madjari Ternovka Praskovéia Otkaznoie Rovozavédénnote GEORGIEVSK Nezlobnove Konstantinogorsk Marinskaia Abazinskoyelchiuskoi Haut Paplovskaia Vladimirobka Gossoudarstvennote Camp des Tatares Kourskata Belométcheshoe Bostavanovka Soldatskote Prokhladrote GRANDE ABAR Tambiévi Koudenéh Kabak Kabantckdow Taterloupe Ellynkhavu Kalougaevskaia Ekaterinograde Brochta Mozdok Balato Ichorskaia Mekenskaia Naour R.Aleksandovskoi Naour PETITE Gorchkinskaia SE Kalinovskaia KABARDA Konstantinovshot Pregradnagostana Nalan Adgikanowskak Kargalinskaia Chtchedrinskaia Now Tehervlengkaia P Devletguireia Baragoun Gouidiumeze Kaanequeion Soundja R. Chitchde Koular Chikhi Khapakhi Alda Andeira Guilbak Istusou Toharikai Soundjikhi Maiurtoupe Tchétchene B. Ataga Guerbentchik Chali TSCHETCHENTSY Chaneguerine ou Chakkkeri Matkai Akrai Terimkha Ka-bek ou Passagaour Anano Tskhinvalie Briti Ertro Souram Gargareppe Gori Garlickar Sagouram Mtzchet Quirit Kabaraked Malinski Bagdad Barjome Kakakhidio Orpiry Goghia-Trike Khane Janisi Keboulety Kour R. Atskour O KARTA Lac Biskhoura Aspindja Guertois Koteli Lac G ENTRE LES MERS NOIRE ET CASPIENNE AVEC LA DESIGNATION des nouvelles Frontières DE LA RUSSIE ET DE LA PERSE Telles qu'elles ont été arrêtées entre les Persans et le G Major Khatov.en1819. PRÉSENTÉE A S.E. MR LE BON DE DAMAS, Lieutenant-General, Ministre et Secrétaire d'Etat au Département des Affaires étrangères, Par J.M.Darmet. MER I. Koulaty Ko-epodgornoi Dva Brata Cap Tuk-Karaganskoi les deux Freres 00 PAYS DES TURKOMANS Baiane Goumrakh Torkali Ounzoukoul Tarki Hanash Kitchika-aniche Kaarabpudakh Khoisakh Bouinak Dougreli Djoangontai Ourousie Boulakie Otemich Mourgourie Ochoncha Bachli TIFLIS Saganloug GRIALET sa ou hram Monastere Demarchesal Bortchal Chikhili Ladakhti Salagli Dampal Bakourtsikhe Miatritsa Our Akébiouk chilchkani teglou Quirzan Maverdi Lort Alaverdi Quzoumbar Doumanisi E B. Choulaveri Zour-ound BAMB Goumri Goheti Cuavert Ardanot Baldeterane Magasbert Karaklisa Hamamli Karaklist SCROTRAGELIE Artik Agdan re O Gasanson Amerlou Slaouz Poilo STEPPE DE KARAÏA Tsarsko Radara Alate Tchepdakkon Dynightt Masabroun Cheki Noukka Tochtaban Lora R. Kour monki Larab Dzegam Aréche Mengatchamur ITsakhuna Courgane Vieille Chamakhi Machetana R Tourka chumais Gotchai arabaglar Talicho Kisian Ingja Koili Semnegatcha Kar. Sar Eitek Douvanoi Boula Jarquene 40 Zodi Mir-Mahmoud Gori Tiflis Stavropol R Georgiensk Anakria Rede Kate Embouchure Kotais Phase ou Rion Trebizonde Tireboli Rion R Akhaltsikh Batoum Gounieh Ispira Barbouth Soyram Euphrate à Pétersbourg en 1819. 38 Karakan Kojakan 66 10 Bidhis Kerker Kisan Chemzenan Mekes 20 Astakourt 61 30 Kitsilk Nach Outsnek Zanbib Khanisat Diivan Kalka Lisar Gassara Verzagan Goian Kangarou A Paris, chez les principaux Marchands de Cartes Géographiques et chez l'Editeur, Rue du Battoir, No.3. DANS LA RUSSIE MÉRIDIONALE. CHAPITRE PREMIER. Description d'Odessa et de son commerce.-Départ de cette ville. Arrivée à Sébastopol.-Description de ce port. Navigation le long de la côte de la Circassie et de l'Abazie. Arrivée à Soukoum-Kalé. L'EMPEREUR ALEXANDRE venoit, par un ukase en date du 8-20 octobre 1821 (1), de rouvrir aux peuples de la Méditerranée la plus courte et la plus ancienne route du commerce de l'Asie. Cette mesure, dont déjà il est permis de prévoir les vastes résultats, ayant été adoptée d'après les représentations du général en chef Yermo (1) Première note des pièces justificatives. I. 2e édit. I loff, sur les mémoires et les plans que j'avois soumis aux ministres de S. M. I., l'empereur voulut bien faire transmettre à S. E. M'. l'amiral Greig, chef des forces navales sur la mer Noire, officier aussi distingué par l'étendue de ses connoissances que par son extrême affabilité, l'ordre d'envoyer à Odessa le premier bâtiment de guerre qui seroit dans le cas de partir de Sébastopol pour la station de Redoute-Kalé, et me donner en même temps l'autorisation de m'y embarquer, ainsi que les personnes qui devoient m'accompagner à Tiflis, où je venois d'être nommé consul de France. er Je partis, en conséquence, de Pétersbourg le 1 mars 1822, et je me rendis par Moscou, Toula, Orel, Koursk, Kharcov, Bakhmout, Taganrog, Kherson, et Nicolaiew, à Odessa. L'entrée de cette dernière ville est assez belle. Une chaussée en fer à cheval y conduit : on est étonné, en arrivant, de la largeur des rues et de la grandeur des places ornées de belles rangées de peupliers. Odessa n'étoit, en 1792, qu'un village tartare, qui, ainsi que sa rade, portoit le nom d'Adgibey. L'amiral de Ribas, persuadé de l'insalubrité de Kherson, indiqua à l'impératrice Catherine cette position comme propre à y bâtir une ville, |