par les liens puissants de l'amitié, de l'intérêt et du commerce. Tels sont les résultats que l'on obtiendroit de ces établissements : ils sont dignes de fixer l'attention des souverains de l'Europe, et méritent leur intervention, parce que, dans cette vaste contrée, toutes les pensées pourroient être fortement occupées, toutes les pertes réparées, les souvenirs pénibles effacés, et les passions haineuses éteintes. Ici se bornent mes observations sur l'Asie occidentale. Le temps couvre encore d'un voile impénétrable le sort des contrées sur lesquelles j'ai cherché à fixer l'attention publique. Quels que soient à leur égard les décrets de la Providence, on me saura gré peut-être de faire connoître avec quelques détails cette partie de l'Asie où le commerce et les colons ont été appelés par l'ukase du 8-20 octobre 1821, cette contrée où, dans les temps anciens et le moyen-âge, s'opéroit l'échange des produits de l'Europe contre ceux de l'Asie. MERDIZOV Nosova 56 37 Babinskaia 58 Louzovskaia Temernitskata NOV. TOUERKASK Aksgiskaia Sambek Horskoi Tchoulek Taganrogo Ostchakovskała Nikolajevskove Chtcherbinovka Tchaltire Don Azov Pétrovskaïa Margaritovka Radionovka Fiskoić Oukreplenie R.& Tourédar Lacent Minskara Bagaievskaia Manotskaia Stussapev Kovelwskoïe Chkourinskoïé Bataiskaia Balabipe SD E PAYS Bagalnitskaia Ekaterinodarskaia Kistiakivskove Sassik Perezablavskote Ak Bache Tchelbassi Tchelbassi Prochalnaia Lia R R. Koughoi Eia R. Eia Qumanskoić R Lorin ARMEE DUDON Métchétenskaia Nov Egorlitskaïa Krilovskoïé Karantine Martinov LETNEIE KOTCHEVIE KALMIKOV Camp d'Eté des Calmouks Tchernozoubou Novoïegorlitskoïe Gde Egorlick R. Sred Legorlitskaïa Pischtschanskopskoïe Wezamaevskoie Lcouchkovskoïé Kolnibolotskoré DELARMEE DE LA MER NOTRE Oustić Kärpiler PAYS Kounour R Poltavskoie Konwskore Copil edmedioskoie Kourk Beissouk ま Brukhovskoïé Novorogestvenskoïd Illinskoïe Kirpilskaïa Kounour R. Letnick Kalali Oustens kore Dmitrevskoïe Razechevatskoïe N.Aleksandrovskoste Kr. Karkaskaia Temigebekskaia Tazanskaia Fifliskaia Ladogskaïa Voronégskaing Kotchativskaia Kr. Oust-Labinskaia Timochtchtasko Korsounskoie Michtchastivskote KOTS CHEVIE NAGAITSEL Camp des Nagais Dinskoïe Ekaterinodar ATOUKAL Vardan Mamat Kouban R Temirgoskoie TEMIRGOITSI Ourotch Ebgo ABAZEKHI Spagha INE Batracht Protchnie Okop Sinéquitenka Kr. S. Nicolaia (Cros S. Nicolas Laba Tchalmik Arckhouka Stavropolo Marberka KE Tatallkana LENEITS Biélométcheskoi Oustnevinskie Tazlakhbouli KIZILBEK Kabanticha Chagoucha R. R A Severnaia Blagodarnoie M Medviadskore Grouchovka Kalinovka ou Ste Croix Praskovéïa Bol Madjari T Toumozlovliga Novoselitza Tchernie Aleksandrov Klouglovskove Vorovskolerkaïa Poporivchoi Bas Koumskoi Haut Tanaliskoi Sabliat Privotnoie Federovka Podgornoi Aleksandria Lant Конта DU Nino Obilnoie Vorontzovka Otkaznore Rovozavedennoie GEORGIEVSK Nextobnove Konstantinogorsk Abazinskor Meetchiuskoi pt. Zelentchouk R Ablek Maul Kouma R Akhandoukogi Kislovodsk Kamek Moste PETITE ABASIL Pont en pierre MANSOUROUTSY Kouban R Podkoumok Marinskaia Malka B Kizil Brouk Khamourzine Laplovskaia Gossoudarstvennove Pri Biélom Ozérie Khoudoutskaïa Koumskoi-Koultouk R Koumskaia Sables d'Anketeri Camp des Tatares Kourskaia Belométcheskoić Rostavanovka Soldatskove Prokhladrové GRANDE KABAR Tambievi Baksan B equem Gorodok Mimonli Mokatchia Eglise Izmail Tchérek R Chorian Tatorloupe Kalougaevskaia Ekaterinograde Balator Terek Eltoukhaoy redone Taracanievskaia Kolpitchia Gorchkinskaΐα ASE Ichorskaia Naour R. Aleksandovskoi Naour PETITE Mekenskaia Adgikanowskaia Taroumovka Borozdinskaϊα Kalinovskaia Staro Gladkouska ২০ Kizlare Aleksandrid Terek Fl. Lachtchourine Chtchedrinskaïa Nov. Gladkovskaia Tcherplenskaia Devletquireia Baragoun KABARDA Gouidiumeze konstantinov skor anegučia Pregraduagostana Nazlan Soundja R. Koular R. Elizavetinckoi Boroukvegue Chitchide Ossa R. Ghibhi Vladikaukase Balla Khapakhi Soundjakhi Maiurtoupe Alda Tchétchéme TSCHET CHENTSY Chanequerines ou Chakhkéri Malkai Aksai Kaitoukine Kourtat 6 Terzamkha Larse Dariel Degraga Karakhli Kaziurte Q Andererra Guilbak Icharikai Baiane Coumrakh Qunzoukouli Atala R Erpeli Languiourlie Torkkali Ouzen DAGHESTAN SEPTENTRIO Kitchikazaniche Bigoulatekaow Fing R Markal M. Kazbek Tsorvist Vanate Tharapana Ovarilla R Locle d'Eau Kabaraked Bagdad Boukastsikhe Kakakhidi Gorak Aksana Ozourque'ti Outchkon Adjare oll Vicolas Jittely Kantriche Tsikhetgire Tchakva Gounich Arkava Laros Counia G Batoum Beda Tchanouk Lou Ichoroka ANETE Bortchis R Yusse-ispira R. Avelik Tik Megtat Djourouk ou Tcharouk R. Massat Mania Katoun R Pékéritche Vladikaukase Darvel Kakouli Maimansour To saio Akhtche Prettone Lidja Liganis Guavert Passaneli Oltisi Narimant Idi Olapgan Zourouna Ardagar Roundoul S G Monasters Oudoba T Dampal ENTRE LES MERS NOIRE ET CASPIENNE AVEC LA DESIGNATION des nouvelles Frontières DE LA RUSSIE ET DE LA PERSE Telles qu'elles ont été arrêtées entre les Persans et le Gal Major Khatov.en1819. PRESENTEE A S.E. M. LE BON DE DAMAS, Lieutenant-General, Ministre et Secrétaire d'Etat au Département des Affaires étrangères, 46 Kozepodgornoi L. Koulały Doa Brata les deux Freres 08 Cap Tuk-Karaganskoï PAYS DE S TURKOMANS 44 MERCASPIENNE Torkali Tarki Hanash Khounsakh Dougreli Kaarabpudakk Paroub Djoungontai Ourouste Boulakie Otémich Akouchtcha Ballone Ochoncha Mourgourie Bachli Bajalis Darbakk Derbent Khamendi Chakkhar Koumik Dwine Bouches du Samour R Khout-Lat Laguerokh Tchakkichekh Aladanna Imangeul-kent Lesquere Agbil Kouba Houdery Kilbar Dividje MERIDIONAL Erfi Vanva Tsalkhana Ichumails Goktchal Karabaglar Kour fouloutchat Kourak-Bafsane Elisabeth Pol Zeiwn ou Ghendjeh Bandis Lodi Kouraktchai Terter Parnaoute Sarova Aréche Kisiane Our: Goulistan Berda Pirazane Tchaiki Khanskoi Sarai R. H G Kalesin Inega Koutchakhtchi R Maliasi Sounigaila Grubok Salka Marazi Kourdamir Kar. Sara Abdeliane Sam Kalagainevrus an Château du Khan Chakh Boulagu Khane bate Baïate Razo. AP BAKOU Kar Sar. Eigueres Koili Kar Sarai A Senregatchar Kar. Sar. Eitek Navaga R Kar. Sarai Zouad Steppes ou Désert du Moghan Balgari T R Saidane Salian 90 Douvanoi L. Boula GOLDE KIZUAGHADI Aslandouzie Guermi Khamachara Oudjarli Perintbali Karavan Sarad Kizil Aghady Arkewan Arbu Brodia A. Sara Drith Verouague Senghere Agar Lenkeran S. Nicolas Lavandavil Khilaw Astara Archa Gargari Lisar Cassara Verzagan Goian Kargarou Tourkmantchai Novou Khalkhat Miane Rion R C. Meganome Anapa C. Aitodor Soudjouk-Kate Kavkaskaia Labinskaia Ekaterinodar Mamai Soutchah Pitsanita Soukoum Kater NOIRE C. Indjch Masinope C. Kerempch Véraclée Amasserah Kastamanijah Osmandjik Kotais Anakria Redte Kate Phase ou Rion Embouchure du Poly Akhaltsikh Batoum Trebizonde Lesfri Tireboli Keresoun Gounich Ispira Scutari U DE MARMAR Tchouroum 56 Tiflis Mtchet Mourad Tchai Koundjeg Mourad Chai ou Euphrate 200 Werstes. Grave par J. M. Darmet A Paris, chez les principaux Marchands de Cartes Géographiques et che l'Editeur, Rue du Battoir, N. 3. 40 39 38 DANS LA AUSSIE MÉRIDIONALE. CHAPITRE PREMIER. Description d'Odessa et de son commerce. - Départ de cette ville. - Arrivée à Sébastopol. - Description de ce port. - Navigation le long de la côte de la Circassie et de l'Abazie. - Arrivée à Soukoum-Kalé. L'EMPEREUR ALEXANDRE venoit, par un ukase en date du 8-20 octobre 1821 (1), de rouvrir aux peuples de la Méditerranée la plus courte et la plus ancienne route du commerce de l'Asie. Cette mesure, dont déjà il est permis de prévoir les vastes résultats, ayant été adoptée d'après les représentations du général en chef Yermo (1) Première note des pièces justificatives. 1. 2e édit. I loff, sur les mémoires et les plans que j'avois soumis aux ministres de S. M. I., l'empereur voulut bien faire transmettre à S. E. M. l'amiral Greig, chef des forces navales sur la mer Noire, officier aussi distingué par l'étendue de ses connoissances que par son extrême affabilité, l'ordre d'envoyer à Odessa le premier bâtiment de guerre qui seroit dans le cas de partir de Sébastopol pour la station de Redoute-Kalé, et me donner en même temps l'autorisation de m'y embarquer, ainsi que les personnes qui devoient m'accompagner à Tiflis, où je venois d'être nommé consul de France. er Je partis, en conséquence, de Pétersbourg le 1 mars 1822, et je me rendis par Moscou, Toula, Orel, Koursk, Kharcov, Bakhmout, Taganrog, Kherson, et Nicolaiew, à Odessa. L'entrée de cette dernière ville est assez belle. Une chaussée en fer à cheval y conduit: on est étonné, en arrivant, de la largeur des rues et de la grandeur des places ornées de belles rangées de peupliers. Odessa n'étoit, en 1792, qu'un village tartare, qui, ainsi que sa rade, portoit le nom d'Adgibey. L'amiral de Ribas, persuadé de l'insalubrité de Kherson, indiqua à l'impératrice Catherine cette position comme propre à y bâtir une ville, |