Изображения страниц
PDF
EPUB

ders that the wishes of the "Orientals" will be accomplished, and that this province will soon be placed in the rank which her misfortunes and sufferings for liberty have deserved. The provisional government would begin by manifesting its respect for the sovereign congress, presenting for its high consideration the proceedings of the day on which it was installed. This document, which comprehends a memorial presented to the government by the commander in chief of the army, will afford the sovereign congress all information relating to the state of the province up to the present time..

The provisional government, at the moment of its installation, has chosen to give this province the same form with the others of the nation; and therefore has hastened to convoke its provincial representation, that from this legitimate body the province may receive its government and institutions. considers the object of its wishes

It

already attained; for it counts, more than on its own resources, on receiving the powerful and respectable influence of the national representation, to which its deputies will soon be united. The Orien tals hope thus much from the sovereign congress, and expect it with justice, recalling the public engagements of that body.

The provisional government believes that it has performed its first. obligations with the necessary promptitude, and that it will complete its duty by presenting you with its homage, respect and obedience. [Signed]

Senor MANUEL CALLEROS,
MANUEL DURAN,

LORETO DE GOMENSORO,
FRANCISCO JOAQUIN MUNOS,
JUAN JOSE VAZQUEZ, and
FRANCISCO ARANCHO, secretary,
To the sovereign constituent con-
gress of the United Provinces
of Rio de la Plata.
ARANCHO.

LETTER from M. GARCIA, to the Brazilian Secretary for Foreign

Affairs.

Buenos Ayres, Nov. 4, 1825. The undersigned, secretary of state in the department of foreign affairs of the republic of the United Provinces of La Plata, authorised especially by his government has the honor to address his excellency the minister of state for foreign affairs of the empire of Brazil, to apprise him, that the inhabitants of the eastern province, having recovered, by their own efforts, the freedom of the territory occupied by the forces of his imperial majesty, and after establishing a regular government for the

administration of the province, have solemnly declared null the acts of proceedings by which it was attempted to annex that country to the empire of Brazil; and further, have announced "that their general, constant, and decided wish has been for a union with the other argentine provinces to which they have always belonged by the most sacred ties known to the world;" the general congress of the United Provinces, to whom this declaration was transmitted, could not without injustice to itself, abstain from the ex

ercise of a right which was always indisputable, nor leave to their fate, at the mercy of events, an armed, courageous, and exasperated population, capable of proceeding to all extremities in defence of their rights.

On this account it was, that at the sitting of the 25th of October last, the congress decreed thus: "In conformity with the general and constant wish of the provinces of the state, and that which the oriental provinces has deliberately repeated, by the legitimate organ of its representatives in the law of the 25th of August of the present year, the congress, in the name of the communities which it represents, declares the said province to be re-incorporated in fact with the republic of the United Provinces of Rio de la Plata, to which it has of right belonged, and desires to belong."

By this solemn declaration, the general government is pledged to provide for the defence and security of the eastern province. It will fulfil this pledge by all the means in its power, and by the same will expedite the evacuation of the only two military posts which are still held by the troops of his imperial majesty.

The undersigned is at the same time authorised to declare, that. in

[ocr errors]

this new situation, the government of the United Provinces retains the same spirit of moderation and justice that has served as the basis of its policy, and guided the endeavors which it has heretofore made in vain, to obtain restitution of the oriental province by amica'ble negotiation, a spirit of which it will give fresh proofs as often as its dignity will allow it so to do. In any event, it will strike only in self defence, and to recover the occupied posts; its aim being sim. ply to maintain the integrity of the territory of the United Provinces, and solemnly guaranty for the fu ture, inviolability of their limits against force or seduction.

Under such circumstances, and after having made known to your excellency the intentions and wishes of the government of the United Provinces of Rio de la Plata, it remains for the undersigned to add that the establishment of a peace, exceedingly precious for the contiguous states, and even for the whole continent, will depend solely on the will of his imperial majesty.

The undersigned salutes your excellency.

MANUEL J. GARCIA. To the Minister of Foreign Affairs of the Empire of Brazil.

BRAZIL.

[ocr errors]

The "Diario de Rio de Janeiro," of Dec. 27, contains the following decree or Declaration of War, by the Emperor.

The government of the United Provinces of Rio de la Plata, having committed acts of hostility against this empire without provocation or previous formal declaration of war, rejecting thus the forms established among civilized nations, as required by the dignity of the Brazilian people, and the rank which belongs to us among powers, that I, having heard my council of state, should declare, as I now do, WAR. against the said provinces and their government; directing that by sea and land, all possible hostilities be waged upon them; authorising such armaments as my subjects may please to use against that nation; declaring that all captures or prizes of whatever nature, shall accrue entirely to the captors, without any deduction in favor of the public treasury. [Follows the regulation for the publication and dis'tribution of the decree.]

Rio de Janeiro, 10th December, 1825; fourth year of the independence and the empire.

PROCLAMATION,

Of his majesty, DON PEDRO 1st, emperor of the BRAZILS, given at RIO JANEIRO, at the review on the 16th of November, 1825. Fellow companions.-What a field of glory is now opened! Where would be the soldier who dares not hasten to it? What Brazilian, of even in the most distant province, would not wish to support his promises, the existence of the monarchy, and the integrity of this colossal empire, which once frightened the whole known world.

Can it be possible, O! eternal

Lord! that thou consentest that the rebels should triumph over an empire of the holy cross? No, thou art not unjust.

Fear nothing, then, fellow-companions, assisted by the hand of our Lord-nor lose a moment of time, to take up your arms against the enemy of the empire!

Or are we, perhaps, not the same Brazilians who declared the independence? Separating, could we be the same who fought once against the Portuguese, and drove from our territory 14,000 of their troops? We are the same, and, if possible, still more valiant and more enterprising !

Let us prove, then, fellow-companions, that we have not left off to be Brazilians, when appearing in the battle, and that the 19 imperial stars shall always exist united.

The province of Rio Grande wants help which animates its inhabitants, which assists them and which shows them, that in their sovereign they have a wise, careful, and loving father, who looks out to protect them against the horrors, which, as he thinks, hang over them like a showery cloud.

What greater glory can there be for a soldier than to show himself useful to his country, and to risk his life for it! Will not the revenger of the national honor still be blest by the following generation?

Do not think, fellow-companions, that I speak to you to enthusiast you-no, enthusiasm is born with a Brazilian soldier, and that is his staff! No, I speak to

you to make known the necessity which obliges me, if even with all the feelings of my imperial heart, to separate some of you from your families, and from me who loves you so much!

Let us go then, fellow-companions, the national honor, which is offended, calls-and the world will say-long live the Brazilian troops. (Signed) EMPEROR.

TREATY made between his imperial majesty and his most faithful majesty, on the recognition of the empire of BRAZIL, August 29, 1825, and ratified by his imperial majesty the day after.

IN THE NAME OF THE MOST HOLY AND INDIVISIBLE TRINITY.

His most faithful majesty, constantly cherishing in his royal mind the most lively wishes to re-establish peace, friendship and harmony between kindred nations, whom the most sacred ties should conciliate and unite in perpetual alliance; to accomplish those important ends, promote general prosperity, assure political existence, and the future destinies of Portugal as well as Brazil; and desirous of removing at once, all obstacles which might impede the said alliance, concord, and happiness of both states, by his decree, (diploma,) of the 13th May of the current year, recognizes Brazil as an independent empire, and separated from the kingdoms of Portugal and Algarves, and his pre-eminently beloved and valued son Don Pedro, as emperor, and freely ceding and transferring the sovereignty of the said empire to his said son, and his legitimate successors, and taking only and reserving for his own person the same title.

And these august sovereigns accepting the mediation of his Britannic majesty for the adjustment of every question incident to the separation of the two states, have nominated plenipotentiaries; to wit: (Here follow the names and titles of the plenipotentiaries nomi

nated by his imperial majesty.)

His most faithful majesty has nominated the most illustrious and excellent knight, sir Charles Stuart, privy councillor of his Britannic majesty, &c.

And the said plenipotentiaries having seen and exchanged their respective powers, have agreed, in conformity with the principles expressed in this preamble, that the present treaty be formed.

Article 1st. His most faithful majesty recognizes Brazil as an independent empire, and separated from the kingdoms of Portugal and Algarves, and his pre-eminently beloved and valued son as emperor, ceding, and of his free will transferring, the sovereignty of the said empire to his said son and his legitimate successors, his faithful majesty taking only, and reserving for his own person, the same title.

Art. 2d. His imperial majesty, as an acknowledgement of respect and love for his august father and lord, Don John VI., consents that his most faithful majesty shall take for himself the title of emperor.

Art. 3d. His imperial majesty promises not to admit propositions from any Portuguese colonies to unite themselves to the empire of Brazil.

Art. 4th. Henceforth, there shall

be peace and alliance, and the most perfect friendship between the empire of Brazil and the kingdoms of Portugal and Algarves, with a complete oblivion of past feuds between the respective powers.

Art. 5th. The subjects of the two nations, Brazillian and Portuguese, shall be considered and treated in the respective states, as those of the most favored and friendly nation, and their rights and property shall be religiously observed and protected, it remaining understood that the actual possessors of real estates shall be maintained in the peaceful possession of the same.

Art. 6th. All real or moveable property, or property in funds, sequestered or confiscated, belonging to the subjects of the two sovereigns of Brazil and Portugal, shall be forthwith restored, as well as their past revenues, the expenses of administration be deducted, or their owners reciprocally indemnified in the manner specified in the 8th article.

Art. 7th. All vessels and cargoes seized, belonging to the subjects of the two sovereigns, shall be in like sort restored, or their owners indemnified.

Art. 8th. A commission, nominated by the two governments, composed of Brazilians and Portuguese in equal numbers, and established where the respective governments shall deem most convenient, shall be charged with investigating the matters of the sixth and seventh articles; it being un

derstood that the claims shall be preferred within the term of a year from the formation of the commission, and that in case of an equal division in opinion, the point shall be decided by the representative of the mediating sovereign. Both governments will designate the funds from which the first claims liquidated are to be paid.

Art. 9th. All the public demands or reclamations of government on government, shall be mutually received and decided, either with restitution of the objects claimed, or with indemnity of the precise amount. For the adjustment of such claims, both the high contracting parties agree to conclude a direct and special convention.

Art. 10th. The relations of commerce shall be immediately re-established between the two nations, the Brazilians and Portuguese; all merchandise paying reciprocally fifteen per cent. in duties of consumption provisionally; the duties on exportation and re-exportation remaining as before the separation.

Art. 11. Ratifications of the present treaty shall be exchanged in the city of Lisbon within the space of five months, or sooner, if possible, computed from the day of signing the present treaty.

In testimony of which, we, the undersigned plenipotentiaries, &c. CHARLES STUART.

LUIZ JOZE DE CARVALHOE MELLO,
BARAM DE SANTO AMARO.
FRANCISCO VILELLA BARBOSA.

« ПредыдущаяПродолжить »