 | John Hutchinson - 1749 - Страниц: 426
...tear my. Body like like a Lion renting it in Pieces, "while there is none to deliver. Jehovah Alei if I have done this, if there be Iniquity in . my Hands : If I have rewarded Evil to him that was at Peace •with me — tread down »n my Life to the Earth, and niizJhall dwell in... | |
 | David Durell - 1772 - Страниц: 326
...is more accurate, points out the Subjccl of the fingular Verbs in the next Hemiftic. V. 4. If I bave rewarded Evil unto him that was at Peace with me : (yea, I have delivered him that without Caitft is mine Enemy :) This i»arenthefis might be fpared, if the latter Herniftic, viz. Opn 'TYiS,... | |
 | Esq. J. Stephens - 1777 - Страниц: 392
...royal Pfalmift, who was more ancient than either of thofe philofophers, in his prayer to God, fays, "O Lord, my God, if I have " done this ; if there be any iniquity in my hands : " if I have rewarded evil to him that dealt friendly " with me; yea, I have... | |
 | 1788 - Страниц: 598
...deliver me. 2 Left he tear my foul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver. 3 O Lord my God, if I have done this ; if there be iniquity in my hands : 4 If I have rewarded evil unto him that was at peace with me : (yea, I have delivered him that without... | |
 | 1810 - Страниц: 582
...~pytt being a future preceding, and without u prefixed vau), ' and will look up.' — — vii. 5. ' If I have rewarded evil unto him that was at peace with me,' nsVriNT (not the Second Exception ; because *D^OJ, thpugh in the same sentence, is not of the same... | |
 | Hours - 1804 - Страниц: 604
...Left at any time he, as a lion fnatch away :my foiil 4 whilft there is none to redeem, nor to fave. Q Lord my God, if I have done this ; if there be iniquity in my hands. If I have repaid to them that rendered me evils, let defervedly fall empty before my enemies, i Let the enemy... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1805 - Страниц: 304
...the righteous hath no more share in thy favor and protection in this life than the wicked. VERSE 3. O LORD my God, if I have done this ; if there be iniquity in my hands ; It would be in vain for me to plead perfect innocence, and to attempt to justify myself before thee,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - Страниц: 504
...wij charité ; if there be iniquity in my hands, 4 particularly in conspiring against Saii/'в life ; If I have rewarded evil unto him that was at peace with me ; if 1 have had ami treacherous dénions against him, or broken mi/ formant ; (yea I have delivered... | |
 | Matthew Young (bp. of Clonfert) - 1806 - Страниц: 404
...me. 2. Left he tear my foul like a lion ; and rend it in pieces while there is none to deliver. 3. O Lord my God, if I have done this, if there be iniquity in my hands. 4. If I have rewarded evil unto him that injured me ; or have opprefTed him that without caufe is mine... | |
 | 1808 - Страниц: 502
...deliver me : perhaps he like a lion may tear my soul; if there be none to redeem — none to deliver. 3 O Lord, my God, if I have done this — if there be iniquity 4 in my hands : if I have requited them evil who did me wrong; let me fall by mine enemies as a worthless... | |
| |
O Lord my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands; 4 If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:) 5 Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let... 
