 | George Sale - 1856 - 692 pages
...witness of all things. Dost thou not perceive that all creatures both in heaven and on earth adore Goo;' and the sun, and the moon, and the stars, and the...mountains, and the trees, and the beasts, and many men 1 but many are worthy of chastisement : and whosoever GOD shall render despicable, there shall be none... | |
 | 1871 - 694 pages
...witness of al! things. Dost thou not perceive that all creatures both in heaven ami on earth adore Goo;1 and the sun, and the moon, and the stars, and the...many men ? but many are worthy of chastisement : and whosoever GOD shall render despicable, there shall be none to honour; for GOD doth that which he pleaseth.... | |
 | John Medows Rodwell - 1876 - 600 pages
...witness over all things. Seest thou not that all in the Heavens and all on the Earth adoreth God ? the sun and the moon and the stars, and the mountains, and the trees, and the beasts, and many among men? But of many is the chastisement their due : And whom God disgraceth there shall be none... | |
 | 1880 - 420 pages
...all. Do they not see that God, whosoever is in the heavens adores Him, and whosoever is in the earth, and the sun, and the moon, and the stars, and the mountains, and the beasts, and many among men, though many a one deserves the torments ? Whomsoever God abases there is... | |
 | Elwood Morris Wherry - 1882 - 448 pages
...of all things. (18) Dost thou not perceive that all creatures both in heaven and on earth adore GOD, and the sun, and the moon, and the stars, and the...none to honour ; for GOD doth that which he pleaseth. (19) These are two opposite parties who dispute concerning their LORD. And they (12) Neither hurt .... | |
 | Elwood Morris Wherry - 1885 - 432 pages
...of all things. (18) Dost thou not perceive that all creatures both in heaven and on earth adore GOD, and the sun, and the moon, and the stars, and the...none to honour ; for GOD doth that which he pleaseth. (19) These are two opposite parties who dispute concerning their LORD. And they (12) Neither hurt .... | |
 | 1896 - 432 pages
...of all things. (18) Dost thou not perceive that all creatures both in heaven and on earth adore GOD, and the sun, and the moon, and the stars, and the...none to honour ; for GOD doth that which he pleaseth. (19) These are two opposite parties who dispute concerning their LORD. And they (12) Neither hurt .... | |
 | 1900 - 764 pages
...all. Do they not see that God, whosoever is in the heavens adores Him, and whosoever is in the earth, and the sun, and the moon, and the stars, and the mountains, and the beasts, and many among men, though many a one deserves the torments ? Whomsoever God abases there is... | |
 | 1905 - 902 pages
...witness over all things. " Seest thou not that all in the heavens and all on the earth adoreth God? The sun, and the moon, and the stars, and the mountains, and the trees, and the beasts, and many among men " (xxii. 17). THIRD SERIES. VOL. XIX. l62 PROCEEDINGS OF THE EAST INDIA ASSOCIATION. AT a... | |
 | Charles Francis Horne - 1917 - 508 pages
...witness of all things. Dost thou not perceive that all creatures both in heaven and on earth adore God; and the sun, and the moon, and the stars, and the...God shall render despicable, there shall be none to honor; for God doth that which he pleaseth. These are two opposite parties, who dispute concerning... | |
| |
Judaise, and the Sabians, and the Christians, and the Magians, and the idolaters, verily GOD shall judge between them on the day of resurrection, for GOD is witness of all things. (18) Dost thou not perceive that all creatures both in heaven and on earth... 
