 | International Labour Organisation - 1996 - Страниц: 668
...of hours worked in a period of one week, excluding hours regarded as overtime, exceeds forty-eight, the officer or rating shall be compensated by time...be determined by collective agreement between the organisations of shipowners and seafarers concerned. 6. National laws or regulations or collective... | |
 | 1947 - Страниц: 1356
...of hours worked In a period of one week, excluding hours regarded as overtime, exceeds forty-eight, the officer or rating shall be compensated by time...be determined by collective agreement between the organisations of shipowners and seafarers concerned. 6. National laws or regulations or collective... | |
| |
Article 17 of this Convention. 5. When the total number of hours worked in a period of one week, excluding hours regarded as overtime, exceeds forty-eight, the officer or rating shall be compensated by time off in port or otherwise as may be determined... 