Изображения страниц
PDF
EPUB

[CHAPTER 186-1ST SESSION]
[H. R. 5756]

AN ACT

To amend section 509 of the Merchant Marine Act, 1936, as amended.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 509 of the Merchant Marine Act, 1936, as amended (52 Stat. 959; U. S. C., 1934 edition, Supp. IV, title 46, sec. 1159), is amended as follows:

(1) By amending the second sentence thereof to read as follows: "If such application is approved by the Commission, the vessel may be constructed under the terms and conditions of this title, but no construction-differential subsidy shall be allowed."; and

(2) By amending so much of the fourth sentence thereof as precedes the first semicolon therein to read as follows: "In case the vessel is designed to be of not less than three thousand five hundred gross tons and to be capable of a sustained speed of not less than fourteen knots, the applicant shall be required to pay the Commission not less than 122 per centum of the cost of such vessel, and in the case of any other vessel the applicant shall be required to pay the Commission not less than 25 per centum of the cost of such vessel (excluding from such cost, in either case, the cost of national-defense features);". Approved, June 6, 1939.

[CHAPTER 243-18T SESSION]

[H. R. 5966]

AN ACT

To establish a Coast Guard Reserve to be composed of owners of motorboats and yachts.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That this Act may be cited as the "Coast Guard Reserve Act of 1939".

SEO. 2. In the interest of (a) safety to life at sea and upon the navigable waters, (b) the promotion of efficiency in the operation of motorboats and yachts, and (c) a wider knowledge of, and better compliance with, the laws, rules, and regulations governing the operation and navigation of motorboats and yachts, and (d) facilitating certain operations of the Coast Guard, there is hereby established a United States Coast Guard Reserve (hereinafter referred to as the "Reserve") which shall be composed of citizens of the United States and of its Territories and possessions, except the Philippine Islands, who are owners (sole or part) of motorboats or yachts, and who may be enrolled therein pursuant to regulations prescribed under the authority of this Act.

SEC. 3. The Reserve shall be a voluntary organization and shall be administered by the Commandant of the Coast Guard (hereinafter referred to as the "Commandant") under the direction of the Secretary of the Treasury, and the Commandant shall, with the approval of the Secretary of the Treasury, prescribe such regulations as may be necessary to effectuate the purposes of this Act.

SEO. 4. The Coast Guard is authorized to utilize in the conduct of duties incident to the saving of life and property and in the patrol of marine parades and regattas any motorboat or yacht temporarily placed at its disposition for any of such purposes by any member of the Reserve: Provided, That no such motorboat or yacht shall be assigned to any such Coast Guard duty unless it is placed in charge of a commissioned officer, chief warrant officer, warrant officer, or petty officer of the Coast Guard during such assignment: Provided further, That appropriations for the Coast Guard shall be available for the payment of actual necessary expenses of operation of any such motorboat or yacht when so utilized, but shall not be available for the payment of compensation for personal services, incident to such operation, to other than the personnel of the regular Coast Guard,

SEC. 5. Any motorboat or yacht, while assigned to Coast Guard duty as herein authorized, shall be deemed to be a public vessel of the United States, and, within the meaning of the Act of June 15, 1936 (49 Stat. 1514; U. S. C., Supp. IV, title 14, sec. 71), shall be deemed to be a vessel of the United States Coast Guard."

SEO. 6. The Secretary of the Treasury shall prescribe one or more suitable distinguishing flags to be flown from the motorboats and

(323)

yachts owned by members of the Reserve, and one or more suitable insignias which may be worn by such members. Such flags and insignias shall be furnished by the Coast Guard to members of the Reserve at actual cost, and the proceeds received therefor shall be credited to the appropriation from which paid. Any person who shall, without proper authority, fly from a motorboat, yacht, or other vessel, any flag of the Reserve, or wear any insignia of the Reserve, shall, upon conviction thereof, be punished by a fine not exceeding $100.

SEC. 7. No member of the Reserve, solely by reason of such membership, shall be vested with or exercise any right, privilege, power, or duty vested in or imposed upon the personnel of the Coast Guard.

SEC. 8. The services and facilities of the Coast Guard may be employed in the administration and operation of the Reserve; and the appropriations for the Coast Guard shall be available to effectuate the purposes of this Act.

Approved, June 23, 1939.

[CHAPTER 316-1ST SESSION]

(H. R. 3576)

AN ACT

To make effective the provisions of the Officers' Competency Certificates Conven. tion, 1936.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That title 52 of the Revised Statutes is amended by inserting after section 4438 thereof a new section designated section 4438a, to read as follows:

"SEC. 4438a. (1) That the Officers' Competency Certificates Convention, 1936 (International Labor Organization Draft Convention Numbered 53, concerning the minimum requirement of professional capacity for masters and officers on board merchant ships'), as ratified by the President on September 1, 1938, with understandings appended, and this section shall apply to all vessels, however propelled, navigating on the high seas, which are registered, enrolled and licensed, or licensed under the laws of the United States, whether permanently, temporarily, or provisionally, including yachts enrolled and licensed, or licensed, with the exception of

"(a) ships of war;

"(b) Government vessels, or vessels in the service of a public authority, which are not engaged in trade;

"(c) wooden ships of primitive build, such as dhows and junks; "(d) unrigged vessels;

"(e) all vessels of less than two hundred gross tons.

"(2) All laws in effect on the effective date of this section covering the issuance, duration, renewal, suspension, and revocation of licenses of masters, mates, chief engineers, and assistant engineers be, and they are hereby, made applicable to the issuance, duration, renewal, suspension, or revocation of licenses of masters, mates, chief engineers, and assistant engineers of all vessels to which the Officers' Competency Certificates Convention, 1936, and this section apply, to such extent and upon such conditions as may be required by the regulations of the Board of Supervising Inspectors with the approval of the Secretary of Commerce: Provided, That examinations for licenses of masters, mates, chief engineers, and assistant engineers of fishing vessels, not subject to the inspection laws of the United States, shall be oral: Provided further. That applicants for licenses as masters, mates, chief engineers, and assistant engineers of fishing vessels not subject to the inspection laws of the United States shall not be required to obtain a certificate from the United States Public Health Service based upon the subject of ship sanitation, and first aid.

"(3) Any license issued (whether before, or on, or after, the effective date of this section) to a master, mate, chief engineer, or assistant engineer of a vessel to which this section applies shall be deemed to be a certificate of competency for a master or skipper, navigating officer in charge of a watch, chief engineer, or engineer in charge of a watch, respectively.

"(4) No person shall be engaged to perform, or shall perform on board any vessel to which this section applies, the duties of master, mate, chief engineer, or assistant engineer unless he holds a license to perform such duties, issued in accordance with the provisions of subsection 2 of this section: Provided, That a license as master, mate, chief engineer, or assistant engineer of vessels subject to this section may be issued without examination at any time prior to October 29, 1941, to any applicant who has had sufficient practical experience in the position for which he applies to be licensed and has no record of any serious technical error against him: Provided further, That no person to whom a license as master, mate, chief engineer, or assistant engineer is issued without examination may serve under authority of that license as master, mate, chief engineer, or assistant engineer on any vessel subject to the inspection laws of the United States.

"(5) It shall be unlawful to engage or employ any person or for any person to serve as a master, mate, or engineer on any such vessel who is not licensed by the inspectors; and anyone violating this section shall be liable to a penalty of $100 for each offense.

"(6) If any collector of customs has reason to believe, on complaint or otherwise, that a vessel subject to this section and to the regulations established thereunder is about to proceed to the high seas from a port in the United States or any Territory over which the United States exercises jurisdiction, except the Philippine Islands and the Panama Canal Zone, in violation of any provision of this section or of any provision of the Officers' Competency Certificates Convention, 1936, he may, by written order served on the master or officer in charge of such vessel, detain her until such time as this section shall have been complied with. Clearance shall be refused to any vessel which shall have been ordered detained. If the vessel be ordered detained the master may, within five days, appeal to the Secretary of Commerce, who may, after investigation, affirm, set aside, or modify the order of the collector.

"(7) Foreign vessels to which the Officers' Competency Certificates Convention, 1936, applies shall be subject to such inspection, within the jurisdiction of the United States, except the Philippine Islands and the Panama Canal Zone, as may be necessary to determine that there has been a compliance with the terms of the convention, and in case of any breach of the provisions of the convention by such vessel the collector of customs may, by written order served on the master or officer in charge of such vessel, detain her and refuse clearance to her until such time as the convention shall have been complied with; the collector shall also immediately notify the consul of the country in which the vessel is registered. If the vessel be ordered detained the master may, within five days, appeal to the Secretary of Commerce, who may, after investigation, affirm, set aside, or modify the order of the collector.

"(8) No provision of the Officers' Competency Certificates Convention, 1936, or of this section, shall apply to any vessel of the United States of less than two hundred gross tons, nor shall any provision of that convention or this section be deemed to alter, amend, or repeal any statute of the United States in effect on the

« ПредыдущаяПродолжить »