| James Moffatt - 1901 - Страниц: 764
...raiment. And as they grew terrified and bent their faces to the ground, 6 they said to them, " Why seek the living among the dead ? [[He is not here : he has risen.]] Remember how he spoke to you when he was 7 still in Galilee, saying, ' The Son of man must be delivered... | |
| J. Dwight Pentecost - 1981 - Страниц: 636
...saying, "Don't be alarmed. . . . You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified" (Mark 16:6). "Why do you look for the living among the dead? He is not here; he has risen!" (Luke 24:5-6). The angels reminded the women that when Jesus was with them in Galilee, He had predicted... | |
| Alfred Marshall - 1992 - Страниц: 834
...them. 'In their fright the women bowed down with their faces to the ground, but the men said to them. "Why do you look for the living among the dead? *>He is not here; he has risen! Remember how he told you. while he was still with you in Galilee: ?'The Son of Man must be delivered... | |
| James Dixon Douglas - 1993 - Страниц: 938
...them. 5The woinei/ were terrified and bowed their faces to the ground, bul Ihe men*' said to them, thing, I was sick and you took care of me. 1 was in prison and but has risen.* ^Remember how he told you, while he was still in Galilee, 'that the Son of Man must... | |
| Bruce B. Barton - 1993 - Страниц: 468
...NRSvl. Luke records two angels who, in no uncertain terms, questioned the women with a slight reprimand: "Why do you look for the living among the dead? He is not here, but has risen. Remember how he told you, while he was still in Galilee, that the Son of Man must be... | |
| Floris B. Bakels - 1993 - Страниц: 256
...sense of guilt 1 April. Easter. At crack of dawn, sorrowful women, snow-white angels. 'Why do you seek the living among the dead? He is not here. He has risen. The God who was murdered - He is alive.' 2 April. Again there is talk of imminent evacuation. I hope... | |
| Mari West Zimmerman - 1995 - Страниц: 212
...stood by them. The women were terrified and bowed their faces to the ground, the men said to them, "Why do you look for the living among the dead? He is not here, but has risen. Remember how he told you, while he was still in Galilee, that the Son of Man must be... | |
| Craig A. Loscalzo - 1995 - Страниц: 184
...clothes stood beside them. In terror, the women bowed their faces to the ground. The men said to them, "Why do you look for the living among the dead? He is not here, but has risen. Remember how he told you, while he was still in Galilee, that the Son of Man must be... | |
| Richard Cleaver - 1995 - Страниц: 180
...beside them. The women were terrified and bowed their faces to the ground, but the men said to them, "Why do you look for the living among the dead? He is not here, but has risen. Remember how he told you, while he was still in Galilee, that the Son of Man must be... | |
| Sofia Cavalletti, Patricia M. Coulter, Gianna Gobbi, Silvana Q. Montanaro - 1995 - Страниц: 116
...reflecting on the "empty tomb." Centering on this theme, we ponder together the meaning of the words: "Why do you look for the living among the dead? He is not here, but has risen" (Luke 24:5). In reflecting with the children, start by noting the amazement of the women... | |
| |