Page images
PDF
EPUB

Item, as concerning the eleventh article, for the behalfe of the Prussians, first exhibited, which conteined losses amounting unto the summe of 2445. nobles: as touching the first article on the behalfe of England exhibited in the land of Prussia, conteining losses which amounted to the summe of 900. nobles: after many things alleadged on both parts, relation thereof shall be made in the audience of the king and of the Master generall: so that they shall set downe, ordaine, and determine such an ende and conclusion of those matters, as shall seeme most expedient unto them.

Compositions and ordinances concluded between the messengers of Frater Conradus de Jungingen master generall of Prussia: and the chancelor and treasurer of the realme of England 1403.

In the yere of our Lord 1403, upon the feast of S. Michael the Archangel, the right hono: Henrie bishop of Lincoln, chancelor of England, and the lord de Roos high treasurer of England, & the ambassadors of Prussia, John Godek of Dantzik, & Henry Monek of Elbing, masters of the same cities have at Westminster treated in maner of composition about the articles underwritten between the most sovereigne lord the king of England, and the right reverend & honorable Conradus de Jungingen Master general of Prussia, as concerning the injuries offered unto the people of Prussia and Livonia upon the sea by the English.

:

First, that all ships with their appurtenances, & the commodities of the mariners, according unto the condition of the things, and all other goods taken away by the English, which are actually undivided & whole, are incontinently & with al speed to bee restored. And if there bee any defect in ought, the value of the said defect is to be accounted, & with other losses of goods to be restored, at the terme of the restitution to be made and delivered.

Item, that all ships, damages, and goods (as they are conteined in our bill of accusation) which are not now immediately restored, are to be restored and payd in the land of Prussia, between this and the terme appointed, with full execution and complement of justice.

Item, concerning the persons throwen over boord or slaine in the sea: it shall remayne to bee determined at

the will and pleasure of the most mighty prince the king of England, and of the right reverend the Master of Prussia.

Item, betwene this and the terme appointed for the restoring of the goods taken away, & untill there be due payment & restitution of the said goods performed, the marchants of England and of Prussia are in no wise to exercise any traffique of marchandise at all in the foresaid lands.

Memorandum, that the third day of the moneth of October, in the yere of our Lord 1403. and in the fift yere of the reigne of the most mighty prince and lord, king Henrie the fourth, by the grace of God king of England and France &c. betweene the reverend father Henrie bishop of Lincoln, chancelor, and the right honorable William lord de Roos, high treasurer of England, both of them counsellers unto the sayd soveraigne king on the one party, and the right worshipfull John Godeke, and Henrie Moneke, sent as messengers by the right reverend and religious personage, Frater Conradus de Jungingen Master generall of the Dutch knights of the Order of S. Mary on the other party: it was, at the request and instancie of the sayd messengers, appoynted, and mutually agreed upon, that all the liege people and subjects of the sayd soveraigne lord and king shall have free licence and liberty until the feast of Easter next ensuing, safely to travel unto the land of Prussia aforesayd, there to remaine, and thence, with their ships, marchandises, & other their goods whatsoever, to returne unto their owne home: which on the other side, all the subjects of the sayd Master general may, within the terme prefixed, likewise doe, in the foresaid realme of England. Provided alwaies, that after the time above limited, neither the sayd marchants of the realme of England may in the land of Prussia, nor the marchants of that land, in the realme of England, exercise any traffique at al: unles it be otherwise ordained by some composition, betweene the foresaid king of England, & the said Master general in the meane time concluded. In witnesse wherof, one part of this present Indenture is to remaine in the custodie of the foresaid messengers. Given in the Chapter-house of the Church of S. Paul at London, the day and yere above written.

The letters of the chancelor and treasurer of England, unto Frater Conradus de Jungingen, master generall of Prussia 1403.

RIGHT reverend and mighty lord, your honorable messengers John Godeke, and Henry Moneke, the bearers hereof comming of late before the presence of our most sovereigne lord the king of England and of France, and being welcomed by our said lord with a chearefull and favourable countenance, they presented certaine letters on your behalfe unto the kings Majestie, with that reverence which beseemed them: expounding unto his highnes, sundry piracies & molestations offered of late upon the sea, by his liege people & subjects unto yours, contrary to the leagues of peace and amitie, which hitherto (by Gods grace) have bene maintained and continued on both parts. In consideration of which piracies and molestations, your messengers demanded full restitution and recompense to be made, either unto the damnified parties, or unto their procurators. We therefore at that time, especially being in the presence of our soveraigne (who with his puissant army tooke his progresse towards the remote part of Wales being subject unto his dominion, to see justice executed upon his people of those parts, who very rashly have presumed to rebell against him their sovereigne, contrary to their allegeance) right well perceived that it was his highnesse intention, that every one should have due justice faithfully administred unto him, especially your subjects, and that with all favour, whom he hath alwayes in times past right graciously intreated, as if they had bene his owne liege subjects and native countrey men, whome also hee purposeth hereafter friendly to protect: insomuch that betweene him and his subjects on the one party, and betweene you and yours on the other party, great abundance and perfection of mutuall amity may increase. And therefore we offered unto your foresayd messengers, after they had particularly declared unto us such piracies and wrongs, to sende the kings letters unto them of whom complaint was made, firmely injoyning them, under grievous penalties, that without delay they restore or cause to bee restored unto the parties damnified, or unto their procuratours, all ships, marchandises, wares, and goods, by them taken or violently stolne from your subjects.

And that your said messengers may partly attaine their desire, we have commaunded certaine ships, marchandises, wares, and goods, found in certaine havens, to be delivered unto them. Howbeit, as touching other goods, which are perhaps perished or wanting by infortunate dissipation or destruction, and for the which the said messengers of yours demand satisfaction to be made unto them within a certain time by us limited: may it please your honor to understand, that in the absence of our sayd sovereigne lord the king, being as yet farre distant from us, wee can in no wise limit or set downe any such terme of time. Notwithstanding, at the prosperous returne of our soveraigne, we are determined to commune with him about this matter. Of whose answere so soone as we be certified, we purpose to signifie his intention unto you by our letters. Sithens also (right reverend and mighty lord) your sayd messengers are contented, for the present, to accept of our offer aforesayde, as indeede by all reason they ought thereat to rest content, especially whereas by this meanes they shall the more speedily attaine unto the effect of their purposes (to the shorte and wished execution and performance of which offer, we will, by Gods helpe, endevour, to the utmost of our ability) may it be your will and pleasure, that as in the kingdome of England, your marchants and subjects are courteously intreated: even so the marchants and liege people of our soveraigne lord the king and of his kingdomes peaceably frequenting your parts, either in regard of traffique or of any other just occasion, may there in like manner friendly bee used, and with your marchants and subjects suffered to communicate, and to have intercourse of traffique, injoying the commodities of the ancient league. By this also the fervent zeale and affection which you beare unto the royall crowne of England shall undoubtedly appeare: albeit betweene the famous houses of England and of Prussia, the bandes of unfained love and friendship have bin successively confirmed and kept inviolable in times past. And thus (right reverend and mighty lord) wishing unto you increase of honour and prosperity, wee take our leaves. Written at London the fift of October, in the yeare of our lord 1403.

By the chancelor, the treasurer, and other lords of the hono: counsell of the king of England and France, being personally present at London.

The letters of king Henry the 4. unto Conradus de Jungingen the master general of Prussia, for mutual conversation and intercourse of traffique to continue between the marchants of England and of Prussia, for a certaine terme of time.

HENRY by the grace of God, king of England & France, and lord of Ireland, to the noble and mighty personage of sacred religion, Frater Conradus de Jungingen Master generall of the Order of the Dutch knights of S. Marie &c. our most deare and welbeloved friend, greeting, and continuall increase of our auncient and sincere amity. By the grievous complaynts of our liege subjects concerning traffique, as it were circularwise too & fro both our dominions, we have often bene advertised that in regard of divers injuries and damages, which as well our as your marchants (who by their dealings in marchandise were woont peaceably to use mutual conversation together, whereupon very many commodities are knowen to have proceeded) have, by occasion of pirates, roving up and downe the sea, sometimes heretofore sustayned: both the sayd marchants of our & of your dominions do abstaine themselves from their wonted mutual conversation & traffique, as they have likewise carefully abstained at sometimes heretofore, and especially from that time, wherein at the instant request of your messengers, being of late before our presence, the free accesse of our marchants unto your territories and dominions, & of your marchants unto our realmes hath bene forbidden. Sithens therefore (our most deare friend) such injuries (if any) as have bene attempted against your subjects, were never committed by our will and consent, as we thinke that your selfe on the other side have done the like: sithens also, so much as in us lieth, wee are ready to exhibit full justice with favour unto any of your people being desirous to make complaint, so that accordingly justice may equally be done unto our marchants by you & your subjects, which marchants have in like sort bene injuried, wishing with all our heart, that the ancient friendship & love, which hath continued a long time between our realme and your territories and dominions, may persevere in time to come, and that sweet and acceptable peace, which is to be embraced of al Christians, may according to the good pleasure of the author of peace, be nourished

« PreviousContinue »