Изображения страниц
PDF
EPUB

And the reason why they are cowards is admitted by you to be cowardice?

He assented.

Then the ignorance of what is and is not dangerous is cowardice?

He nodded assent.

But surely courage, I said, is opposed to cowardice?

Yes.

And the wisdom which knows what are and are not dangers is opposed to the ignorance of them?

To that again he nodded assent.

And the ignorance of them is cowardice?

To that he very reluctantly nodded assent.

And the knowledge of that which is and is not dangerous is courage, and is opposed to the ignorance of these things?

At this point he would no longer nod assent, but was silent. And why, I said, do you neither assent nor dissent, Protagoras?

Finish the argument by yourself, he said.

I only want to ask one more question, I said. I want to know whether you still think that there are men who are most ignorant and yet most courageous?

You seem to have a great ambition to make me answer, Socrates, and therefore I will gratify you, and say, that this appears to me to be impossible consistently with the argument.

My only object, I said, in continuing the discussion, has been the desire to ascertain the relations of virtue and the essential

nature of virtue; for if this were clear, I am very sure 361 that the other controversy which has been carried on at great length by both of us-you affirming and I denying that virtue can be taught would also have become clear. The result of our discussion appears to me to be singular. For if the argument had a human voice, that voice would be heard laughing at us and saying: Protagoras and Socrates, you are strange beings; there are you who were saying that virtue cannot be taught, contradicting yourself now in the attempt to show that all things are knowledge, including justice, and temperance, and courage, which tends to show that virtue can certainly be taught; for if virtue were other than knowledge, as Protagoras attempted to show, then clearly virtue cannot be taught; but if virtue is entirely knowledge, as you, Socrates, are seeking to show, then I cannot but suppose that virtue is capable of

[blocks in formation]
[ocr errors]

being taught. Protagoras, on the other hand, who started by saying that it might be taught, is now eager to show that it is anything rather than knowledge; and if this is true, it must be quite incapable of being taught. Now I, Protagoras, perceiving this terrible confusion of ideas, have a great desire that they should be cleared up. And I should like to carry on the discussion until we ascertain what virtue is, and whether capable of being taught or not, lest haply Epimetheus should trip us up and deceive us in the argument, as he forgot to provide for us in the story; and I prefer your Prometheus to your Epimetheus: of him I make use whenever I am busy about these questions in Promethean care of my own life. And if you have no objection, as I said at first, I should like to have your help in the inquiry.

Protagoras replied: Socrates, I am not of a base nature, and I am the last man in the world to be envious. I cannot but applaud your enthusiasm in the conduct of an argument. As I have often said, I admire you above all men whom I know, certainly above all men of your age; and I believe that you will become very eminent in philosophy. Let us come back to the subject at some future time; at present we had better turn to something else.

By all means, I said, if that is your wish; for I too ought long since to have kept the engagement of which I spoke before, and only tarried because I could not refuse the request of the noble Callias. This finished the conversation, and we went our way.

EUTHYDEMUS.

INTRODUCTION.

THE Euthydemus is, of all the Dialogues of Plato, that in which he approaches most nearly to the comic poet. The mirth is broader, the irony more sustained, the contrast between Socrates and the two Sophists, although veiled, penetrates deeper than in any other of his writings. Even Thrasymachus, in the Republic, is at last pacified, and becomes a friendly and interested auditor of the great discourse. But in the Euthydemus the mask is never dropped; the accustomed irony of Socrates continues to the end.

Socrates narrates to Crito a remarkable scene in which he has himself taken part, and in which the two brothers, Dionysodorus and Euthydemus are the chief performers. They are natives of Chios, who have been exiled from Thurii, and in former days had appeared at Athens as teachers of rhetoric and of the art of fighting in armor. To this they have now added a new fighting accomplishment the art of Eristic, or fighting with words, which they are likewise willing to teach "for a consideration." But they can also teach virtue in a very short time and in the very best manner. Socrates, who is always on the lookout for teachers of virtue, is interested in the youth Cleinias, the grandson of the great Alcibiades, and is desirous that he should have the benefit of their instructions. He is quite ready to fall down and worship them; although the greatness of their professions does arouse in his mind a temporary incredulity.

A circle gathers round them, in the midst of which are Socrates, the two brothers, the youth Cleinias, who is watched by the eager eyes of his lover Ctesippus, and others. The performance begins; and such a performance as might well seem to require an invocation of Memory and the Muses. It is agreed that the brothers shall question Cleinias. "Cleinias," says Euthydemus, "who learn, the wise or the unwise?" "The wise," is the reply; given with blushing and hesitation. "And yet when you learned you did not know and were not wise." Then Dionysodorus takes up the ball: "Who are they who learn dictation of the grammar-master; the wise boys or the foolish boys?" "The wise." "Then after all the wise learn."

« ПредыдущаяПродолжить »