Изображения страниц
PDF
EPUB

Soc. Then once more the assertion is repeated that piety is dear to the gods?

Euth. No doubt.

Soc. And when you say this, can you wonder at your words not standing firm, but walking away? Will you accuse me of being the Daedalus who makes them walk away, not perceiving that there is another and far greater artist than Daedalus who makes them go round in a circle; and that is yourself: for the argument, as you will perceive, comes round to the same point. I think that you must remember our saying that the holy or pious was not the same as that which is loved of the gods. Do you remember that?

Euth. I do.

Soc. And do you not see that what is loved of the gods is holy, and this is the same as what is dear to them?

Euth. True.

Soc. Then either we were wrong in that admission; or, were right then, we are wrong now.

Euth. I suppose that is the case.

if we

Soo Then we must begin again and ask, What is piety? That is an inquiry which I shall never be weary of pursuing as far as in me lies; and I entreat you not to scorn me, but to apply your mind to the utmost, and tell me the truth. For, if any man knows, you are he; and therefore I shall detain you, like Proteus, until you tell. For if you had not certainly known the nature of piety and impiety, I am confident that you would never, on behalf of a serf, have charged your aged father with murder. You would not have run such a risk of doing wrong in the sight of the gods, and you would have had too much respect for the opinions of men. I am sure, therefore, that you know the nature of piety and impiety. Speak out then, my dear Euthyphro, and do not hide your knowledge.

Euth. Another time, Socrates; for I am in a hurry, and must go now.

Soc. Alas! my companion, and will you leave me in despair? I was hoping that you would instruct me in the nature of piety and impiety, so that I might have cleared myself of Meletus and his indictment. Then I might have proved to him that I had ⚫ been converted by Euthyphro, and had done with rash innovations and speculations, in which I had indulged through ignorance, and was about to lead a better life.

Ο

APOLOGY.

INTRODUCTION.

[ocr errors]

In what relation the Apology of Plato stands to the real defense of Socrates, there are no means of determining. It certainly agrees in tone and character with the description of Xenophon, who says in the Memorabilia (iv. 4, 4) that Socrates might have been acquitted "if in any moderate degree he would have conciliated the favor of the dicasts;" and who informs us in another passage (iv. 8, 4), on the testimony of Hermogenes, the friend of Socrates, that he had no wish to live; and that the divine sign refused to allow | him to prepare a defense, and also that Socrates himself declared this to be unnecessary, on the ground that all his life long he had been preparing against that hour. For the speech breathes throughout a spirit of defiance, "ut non supplex aut reus sed magister aut dominus videretur esse judicum" (Cic. de Orat. i. 54); and the loose and desultory style is an imitation of the "accustomed manner in which Socrates spoke in "the agora and among the tables of the money-changers." The allusion in the Crito (45 B) may, perhaps, be adduced as a further evidence of the literal accuracy of some parts (37 C, D). But in the main it must be regarded as the ideal of Socrates, according to Plato's conception of him, appearing in the greatest and most public scene of his life, and in the height of his triumph, when he is weakest, and yet his mastery over mankind is greatest, and the habitual irony of his life acquires a new meaning and a sort of tragic pathos in the face of death. The facts of his life are summed up, and the features of his character are brought out as if by accident in the course of the defense. The looseness of the style, the seeming want of arrangement of the topics, is found to result in a perfect work of art, which is the portrait of Socrates.

Yet some of the topics may have been actually used by Soc. rates; and the recollection of his very words may have rung in the ears of his disciple. The Apology of Plato may be compared gen erally with those speeches of Thucydides in which he has embodied his conception of the lofty character and policy of the great Pericles, and which at the same time furnish a commentary on the situation of affairs from the point of view of the historian. So in the Apology

[blocks in formation]
« ПредыдущаяПродолжить »