 | Pierre Danet - 1700 - Страниц: 634
...the Lord came down " to fee the City and Tower which the Chil" dren ofMen had built, and faid, tet us go * down, and confound their Language, that " they may not understand one another, and " from hence it was called. Ccr.fufon. This City thus named Csnfujtm i$ Bafyfm, and... | |
 | William Sherlock - 1715 - Страниц: 474
...language, fo that they could not underfland one another's Speech ; and by this means, fcattered them ahroad from thence upon the face of all the earth, and they left off to huild the City. Now not to take notice, that this was the moft ready way to people the whole Earth,... | |
 | 1729 - Страниц: 502
...another. For fo we are told by Mofes, in Gen. xix. 7, 8. where we * Gen. si. i. read that the Lord faid, Let us go down and confound their language^ that they may not underjland one another's fpeeeb. So the Lord fcatter'd them abroad from thence upon the face of att... | |
 | Henry Owen - 1773 - Страниц: 328
...and now nothing will be rejlra'med from them, which they have imagined to do. So the LfOrd fcattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left ojfto build the city. WE N Noah was landed pn the prefent 'earth, and happily faw his piety rewarded... | |
 | William Cobbett - 1808 - Страниц: 540
...wili be restrained " from them, which they have imagined to " d. Go to, Jet us go down, and then " confound their language, that they may " not understand one another's speech. So " the Lord scattered themabroad from thence " upon the face of all the earth." Herein, yoo say, is implied the necessity... | |
 | 1803 - Страниц: 430
...their language, that they may not understand one " another's speech. — So, (that is, by that means) the Lord " scattered them abroad from thence upon the face of all *' the earth, and they left off building the city. This is the story, and a very foolish inconsistent story it is. In the first place,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - Страниц: 446
...may not understand 8 one another's speech. || So the LORD, by the confusion he introduced among them, scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and tlrey left off to build the city, 9 tvit/ioiit attempting it any more. Therefore is the name... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - Страниц: 494
...after thejlood. In the other case, there is an irregular dissipation without any rule and order. 7* So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of every region ; and they left off to build the city : end FROM THENCE (from the city and torver) did... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - Страниц: 502
...after the flood* In the other case, there is an irregular dissipation without any rule and order. 7<> So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of every region ; and they left off to build the city : and FiiOM THENCE (from the city and tower) did... | |
 | 1808 - Страниц: 534
...nothing will be restrained from them, which they have imagined to d. Go to, let us go down, and then confound their language, that they may not understand...another's speech. So the Lord scattered them abroad frpm thence upon the face of all the earth," Herein, you say, is implied the necessity of war: (bj,... | |
| |
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech. 
