Изображения страниц
PDF
EPUB

With shield of proof, shield me from out the prease 5
Of those fierce darts Despair at me doth throw:
O make in me those civil wars to cease;

I will good tribute pay, if thou do so.

Take thou of me smooth pillows, sweetest bed;
A chamber deaf of noise, and blind of light;
A rosy garland and a weary head:

And if these things, as being thine in right,
Move not thy heavy grace, thou shalt in me,
Livelier than elsewhere, Stella's image see.

Samuel Daniel

1562-1619

SONNET LI

(From Delia, Containing certain Sonnets, 1592)

Care-charmer Sleep, son of the sable Night,
Brother to Death, in silent darkness born:
Relieve my languish and restore the light;
With dark forgetting of my care, return,
And let the day be time enough to mourn
The shipwreck of my ill-adventured youth:
Let waking eyes suffice to wail their scorn
Without the torment of the night's untruth.
Cease dreams, the images of day desires,
To model forth the passions of the morrow;
Never let rising sun approve you liars,
To add more grief to aggravate my sorrow.
Still let me sleep, embracing clouds in vain,
And never wake to feel the day's disdain.

10

5

10

Michael Drayton

1563-1631

SONNET LXI

(From Idea's Mirror, 1594)

Since there's no help, come let us kiss and part,
Nay I have done, you get no more of me;
And I am glad, yea glad with all my heart,
That thus so cleanly I myself can free;
Shake hands forever, cancel all our vows,
And when we meet at any time again,
Be it not seen in either of our brows
That we one jot of former love retain.
Now at the last gasp of Love's latest breath,
When his pulse failing, Passion speechless lies,
When Faith is kneeling by his bed of death,
And Innocence is closing up his eyes:

5

10

Now if thou would'st, when all have given him over, From death to life thou might'st him yet recover.

William Drummond

1585-1649

ON SLEEP

(From Poems, Amorous, Funeral, etc., 1616)

Sleep, Silence' child, sweet father of soft rest,
Prince whose approach peace to all mortals brings,
Indifferent host to shepherds and to kings,
Sole comforter of minds which are oppress'd;
Lo, by thy charming rod, all breathing things
Lie slumb'ring, with forgetfulness possess'd,
And yet o'er me to spread thy drowsy wings
Thou spar'st, alas! who cannot be thy guest.

5

Since I am thine, O come, but with that face
To inward light, which thou are wont to shew,
With feigned solace ease a true-felt woe;
Or if, deaf god, thou do deny that grace,

Come as thou wilt, and what thou wilt bequeath,
I long to kiss the image of my death.

William Shakespeare

SONNET XXIX

(From Sonnets, 1595-1605)

When, in disgrace with fortune and men's eyes,
I all alone beweep my outcast state,

And trouble deaf heaven with my bootless cries,
And look upon myself, and curse my fate,
Wishing me like to one more rich in hope,
Featured like him, like him with friends possess'd,
Desiring this man's art, and that man's scope,
With what I most enjoy contented least;
Yet in these thoughts myself almost despising,
Haply I think on thee, and then my state,
Like to the lark at break of day arising
From sullen earth, sings hymns at heaven's gate:
For thy sweet love rememb'red such wealth brings
That then I scorn to change my state with kings.

SONNET XXX

When to the sessions of sweet silent thought
I summon up remembrance of things past,
I sigh the lack of many a thing I sought,
And with old woes new wail my dear time's waste:
Then can I drown an eye, unused to flow,
For precious friends hid in death's dateless night,
And weep afresh love's long since cancell'd woe,
And moan the expense of many a vanish'd sight:

10

10

5

Then can I grieve at grievances foregone,
And heavily from woe to woe tell o'er
The sad account of fore-bemoaned moan,
Which I new pay as if not paid before.

But if the while I think on thee, dear friend,
All losses are restored and sorrows end.

SONNET XXXIII

Full many a glorious morning have I seen
Flatter the mountain tops with sovereign eye,
Kissing with golden face the meadows green,
Gilding pale streams with heavenly alchemy;
Anon permit the basest clouds to ride
With ugly rack on his celestial face,

[blocks in formation]

10

And from the forlorn world his visage hide,
Stealing unseen to west with this disgrace:
Even so my sun one early morn did shine
With all-triumphant splendour on my brow;
But, out, alack! he was but one hour mine,
The region cloud hath mask'd him from me now.
Yet him for this my love no whit disdaineth;
Suns of the world may stain when heaven's sun
staineth.

SONNET LX

Like as the waves make towards the pebbled shore,
So do our minutes hasten to their end;

Each changing place with that which goes before,
In sequent toil all forwards do contend.
Nativity, once in the main of light,

5

Crawls to maturity, wherewith being crown'd,

Crooked eclipses 'gainst his glory fight,

And Time that gave doth now his gift confound.

Time doth transfix the flourish set on youth
And delves the parallels in beauty's brow,

10

Feeds on the rarities of nature's truth,
And nothing stands but for his scythe to mow:
And yet to times in hope my verse shall stand,
Praising thy worth, despite his cruel hand.

SONNET LXXIII

That time of year thou may'st in me behold
When yellow leaves, or none, or few, do hang
Upon those boughs which shake against the cold,
Bare ruin'd choirs, where late the sweet birds sang.
In me thou see'st the twilight of such day
As after sunset fadeth in the west;

Which by and by black night doth take away,
Death's second self, that seals up all in rest.
In me thou see'st the glowing of such fire,
That on the ashes of his youth doth lie,
As the death-bed whereon it must expire,

Consumed with that which it was nourish'd by.

5

10

This thou perceivest, which makes thy love more strong,

To love that well which thou must leave ere long.

SONNET CXVI

Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments. Love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove:

O, no! It is an ever-fixed mark,

5

That looks on tempests and is never shaken;

It is the star to every wandering bark,

Whose worth's unknown, although his height be taken.

Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come;

10

Love alters not with his brief hours and weeks,

But bears it out even to the edge of doom.

If this be error and upon me proved,

I never writ, nor no man ever loved,

« ПредыдущаяПродолжить »