 | Inter-parliamentary Union - 1961 - Страниц: 984
...that he understands and in detail, of the nature of the offence; (b) to be given adequate time and facilities for the preparation of his defence; (c) to defend himself in person or by legal representatives of his own choice; • I i to examine in person or by his legal representatives... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1953 - Страниц: 1218
...and in detail of the nature and cause of the accusation against him : (b) To have adequate time and facilities for the preparation of his defence : (c)...person or through legal assistance of his own choosing; to be informed, if he does not have legal assistance, of this right : and to have le-al assistance... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1953 - Страниц: 1304
...and in detail of the nature and cause of the accusation against him; (b) To have adequate time and facilities for the preparation of his defence; (c)...person or through legal assistance of his own choosing ; to be informed, if he does not have legal Assistance, of this right : and to have le^al assistance... | |
 | Great Britain - 1960 - Страниц: 1460
...that he understands and in detail, of the nature of the offence ; (6) to be given adequate time and facilities for the preparation of his defence ; (c) to defend himself in person or by legal representatives of his own choice ; (d) to examine in person or by his legal representatives... | |
 | United States. Department of State. Historical Office - 1957 - Страниц: 1778
...and in detail of the nature and cause of the accusation against him; (b) To have adequate time and facilities for the preparation of his defence; (c)...person or through legal assistance of his own choosing; to be informed, if he does not nave legal assistance, of this right; and to have legal assistance assigned... | |
 | H. Lauterpacht, E. Lauterpacht - 1961 - Страниц: 1068
...Article 6, paragraph 3(c), of the Convention131 everyone charged with a criminal offence has the right " to defend himself in person or through legal assistance...given it free when the interests of justice so require ". The right of free legal assistance is thus recognized in favour only of a person " charged with... | |
 | Council of Europe/Conseil de L'Europe - 1965 - Страниц: 868
...and in detail, of the nature and cause of the accusation against him; (b) to have adequate time and facilities for the preparation of his defence ; (c)...person or through legal assistance of his own choosing . . .". 34. As to the procedure before the Supreme Court (Oberster Gerichtshof), the relevant provisions... | |
 | E. Lauterpacht - 1966 - Страниц: 570
...and in detail, of the nature and cause of the accusation against him ; (6) to have adequate time and facilities for the preparation of his defence; (c)...it free when the interests of justice so require; (a) to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination... | |
 | Council of Europe/Conseil de L'Europe - Страниц: 864
...them to defend themselves in person or through legal assistance of their own choosing or if they have not sufficient means to pay for legal assistance,...it free, when the interests of justice so require ? They did not find this necessary. The Applicants are vagrants to whom these provisions could not... | |
 | Council of Europe/Conseil de L'Europe - 1971 - Страниц: 712
...under paragraph (3) (c) of that Article every person charged with a criminal offence has the right to "defend himself in person or through legal assistance...it free when the interests of justice so require" ; whereas in considering whether these rights have been observed the Commission is of the opinion that... | |
| |
... to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so require... 
