 | 1959 - Страниц: 1916
...a democratic society, or •ten the interest of the private lives of the parties so requires, or to the extent strictly necessary in the opinion of the...publicity would prejudice the interests of justice; but any judgment rendered to a criminal case or in a suit at law shall be made public except where... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1952 - Страниц: 558
...of morals, public order or national security or where the interest of juveniles so requires, or to the extent strictly necessary in the opinion of the...circumstances where publicity would prejudice the interest of justice ; but the judgment shall be pronounced publicly except where the interest of juveniles... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1953 - Страниц: 1304
...a democratic society, or when the interest of, the private lives of the parties so requires, or to the extent strictly necessary in the opinion of the...circumstances where publicity would prejudice the interest of Justice ; but any judgment rendered in a criminal case or in a suit of law shall be pronounced... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1953 - Страниц: 1218
...in a democratic society, or when the interest of the private lives of the parties so requires, or to the extent strictly necessary in the opinion of the...circumstances where publicity would prejudice the interest of justice ; but any judgment rendered in a criminal case or in a suit of law shall be pronounced... | |
 | United States. Department of State. Historical Office - 1957 - Страниц: 1778
...in a democratic society, or when the interest of the private lives of the parties so requires, or to the extent strictly necessary in the opinion of the...circumstances where publicity would prejudice the interest of justice; but any judgment rendered in a criminal case or in a suit at law shall be pronounced... | |
 | Council of Europe - 1959 - Страниц: 292
...where the interests of juveniles or the protection of the private life of the parties so require, or to the extent strictly necessary in the opinion of the...criminal offence has the following minimum rights : (я) to be informed promptly, in a language which he understands and in detail, of the nature and... | |
 | Council of Europe Staff - 1994 - Страниц: 866
...6 para. 2 and Article 7 of the Convention. Article 6 para. 2 of the Convention provides as follows: "Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law." Article 7 para. 1 of the Convention provides as follows: "No one shall be held guilty of any... | |
 | H. Lauterpacht, E. Lauterpacht - 1961 - Страниц: 1068
...where the interests of juveniles or the protection of the private life of the parties so require, or to the extent strictly necessary in the opinion of the...publicity would prejudice the interests of justice." and (v) the applicant had not exhausted the available judicial remedies. The Commission said: " First,... | |
 | Council of Europe/Conseil de L'Europe - 1965 - Страниц: 868
...upon to explain its interpretation of Article 6 (2) of the Convention. This text, according to which everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law, requires firstly that court judges in fulfilling their duties should not start with the conviction... | |
 | E. Lauterpacht - 1966 - Страниц: 570
...where the interests of juveniles or the protection of the private life of the parties so require, or to the extent strictly necessary in the opinion of the...publicity would prejudice the interests of justice. (z) Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according... | |
| |
... or to the extent strictly necessary in the opinion of the court in special circumstances where publicity would prejudice the interests of justice... 
