From Homer and Virgil to Byron to Yeats to Auden to Marianne Moore and Elizabeth Bishop, from ancient China's anonymous bards to Poland's Mickiewicz and Italy's Primo Levi ...