 | United States. Congress. House. Foreign Affairs - 1971 - 328 pages
...other stage of the judicial proceedings, and, should occasion arise, for execution of the judgement. 4. Anyone who is deprived of his liberty by arrest or...court may decide without delay on the lawfulness of his detention and order his release if the detention is not lawful. 5. Anyone who has been the victim... | |
 | E. Lauterpacht - 1972 - 550 pages
...release pending trial. Release may be conditioned by guarantees to appear for trial. ' (4) Everyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and his release ordered... | |
 | Amos Jenkins Peaslee - 1974 - 668 pages
...him free. Any decision of the judge under this paragraph shall be subject to appeal. 7. Every person who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and his release ordered... | |
 | Micheline Ishay - 2004 - 461 pages
...to release pending trial. Release may be conditioned by guarantees to appear for trial. 4. Everyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and his release ordered... | |
 | 1972 - 388 pages
...liberty, eg after conviction. For present purposes article 5(4) is also relevant. It provides: "Everyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and his release ordered... | |
 | Jacki Pritchard, Tony Ryan - 2004 - 352 pages
...provisions are set out in Box 2.11. Box 2.11 Article 5 (4), European Convention on Human Rights Everyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and his release ordered... | |
 | Fédération internationale pour le droit européen. Congrès, Anthony Moore - 2004 - 416 pages
...not conform to the requirements of Article 5 (4) of the European Convention on Human Rights: Everyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and his release ordered... | |
 | Meena Anand - 2004 - 268 pages
...interpreter if he cannot understand or speak the language used in court or if he so requests. (9) Everyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be informed promptly in a language of his choice which he understands and in detail the reasons for his... | |
 | Ian Seiderman - 2004 - 456 pages
...promptly informed of any charges against him. He shall be entitled to contact his family members. (d) Anyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall have the right to request a medical examination and must be informed of that right. (e) Anyone arrested... | |
| |
Everyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and his release ordered if the detention is not lawful. 
