 | Joseph Doutre - 1880 - 426 pages
...Debates of the Houses of the I*»KU-K«. Parliament of Canada and of the Houses of the Legislature of Quebec; and both those Languages shall be used...and in or from all or any of the Courts of Quebec. 0 ' ' J and Kronoli The Acts of the Parliament of Canada and of the Legislature of Quebec shall be... | |
 | Great Britain. Privy Council. Judicial Committee, Canada. Supreme Court - 1882 - 934 pages
...the debates of the Houses of the languages. Parliament of Canada and of the Houses of the Legislature of Quebec ; and both those languages shall be used...and in or from all or any of the Courts of Quebec. The Acts of the Parliament of Canada and of the Legislature of Quebec shall be printed and published... | |
 | Thomas Edie Hill - 1883 - 542 pages
...person in the debates of the houses of the parliament of Canada and of the houses of the legislature of (Quebec; and both those languages shall be used...any court of Canada established under this act, and iti or from all or any of the courts of Quebec. The acts of the parliament of Cunada or of t ho legislature... | |
 | Thomas Edie Hill - 1884
...person In the debates of the houses of the parliament of Canada and of the houses of the legislature of Quebec; and both those languages shall be used...and In or from all or any of the courts of Quebec. The acts of the parliament of Canada or of the legislature of Quebec shall be printed and |published... | |
 | Québec (Province). Legislature. Legislative Assembly - 1885 - 760 pages
...; and both those languages shall be used in thé respective Records and Journals of those Houscs ; and either of those Languages may be used by any Person...Canada established under this Act, and in or from ail or any of thé Courte of Québec. The Acts of thé Parliament of Canada and of thé Législature... | |
 | Sir John George Bourinot - 1888 - 258 pages
...of the Houses of the and French Parliament of Canada and of the Houses of the Legisla- lanBua*esture of Quebec ; and both those languages shall be used...and in or from all or any of the Courts of Quebec. The Acts of the Parliament of Canada and of the Legislature of Quebec shall be printed and published... | |
 | Québec (Province) - 1888 - 1288 pages
...person in the debates of the Houses of the Parliament of Canada and of the Houses of the Legislature of Quebec ; and both those languages shall be used in the respective records and journals ot those Houses ; and either of those languages may be used by any person or in any pleading or process... | |
 | Herbert Baxter Adams - 1889 - 688 pages
...ministers, judges and all public officials have been invaCanada and of the houses of the legislature of Quebec ; and both those languages shall be used...and in or from all or any of the courts of Quebec. The acts of the parliament of Canada and of the legislature of Quebec shall be printed and published... | |
 | Herbert Baxter Adams - 1889 - 654 pages
...ministers, judges and all public officials have been invaCanada and of the houses of the legislature of Quebec ; and both those languages shall be used...and in or from all or any of the courts of Quebec. riably appointed on the recommendation of the administration. There is now a law ' providing for examinations... | |
 | Joseph Edwin Crawford Munro - 1889 - 448 pages
...person in the debates of the Houses of the Parliament of Canada and of the Houses of the Legislature of Quebec ; and both those Languages shall be used...and in or from all or any of the Courts of Quebec. The Acts of the Parliament of Canada and of the Legislature of Quebec shall be printed and published... | |
| |
Either the English or the French Language may be used by any Person in the Debates of the Houses of the Parliament of Canada and of the Houses of the Legislature of Quebec; and both those Languages shall be used in the respective Records and Journals... 
